Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/fr/mplayer.1 @ 18877:45befbaf1912

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated english and french manpages with new -rtsp-destination option
author ben
date Sat, 01 Jul 2006 22:15:37 +0000
parents bd70d74a994b
children 04f86f23a293
comparison
equal deleted inserted replaced
18876:f041273310d8 18877:45befbaf1912
1470 au niveau du client. 1470 au niveau du client.
1471 Cette option peut être utile si vous êtes derrière un routeur et souhaitez 1471 Cette option peut être utile si vous êtes derrière un routeur et souhaitez
1472 redistribuer le flux RTSP du serveur vers un client spécifique. 1472 redistribuer le flux RTSP du serveur vers un client spécifique.
1473 . 1473 .
1474 .TP 1474 .TP
1475 .B \-rtsp-destination
1476 Utilisé avec les URLs de type 'rtsp://', permet de forcer l'addresse IP de destination qui doit être utilisée.
1477 Cette option peut s'avérer utile lorsque le serveur RTSP n'envoit pas les paquets RTP vers la bonne interface. Si la connection au serveur RTSP échoue, utilisez l'option -v pour connaître l'adresse IP auto-détectée par MPlayer et tentez de la remplacer par celle d'une de vos interfaces par le biais de cette option.
1478 .
1479 .TP
1475 .B \-rtsp-stream-over-tcp (LIVE555 uniquement) 1480 .B \-rtsp-stream-over-tcp (LIVE555 uniquement)
1476 Utilisé avec 'rtsp://', URLs pour indiquer que les paquets RTP et RTCP 1481 Utilisé avec 'rtsp://', URLs pour indiquer que les paquets RTP et RTCP
1477 entrants seront streamés sur TCP (en utilisant la même connexion TCP que 1482 entrants seront streamés sur TCP (en utilisant la même connexion TCP que
1478 RTSP). 1483 RTSP).
1479 Cette option peut être utile si vous avez une mauvaise connexion Internet 1484 Cette option peut être utile si vous avez une mauvaise connexion Internet