Mercurial > mplayer.hg
comparison help/help_mp-fr.h @ 18307:4832cde1ae67
Fixes - Make mencoder stream size printing use 64 bits - by Corey Hickey on translation files
| author | reynaldo |
|---|---|
| date | Thu, 27 Apr 2006 07:59:15 +0000 |
| parents | 0be11077266d |
| children | 5766a9d21992 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 18306:f10ade0e0c3e | 18307:4832cde1ae67 |
|---|---|
| 209 #define MSGTR_DuplicateFrames "\n%d image(s) répétée(s)!\n" | 209 #define MSGTR_DuplicateFrames "\n%d image(s) répétée(s)!\n" |
| 210 #define MSGTR_SkipFrame "\nImage sautée!\n" | 210 #define MSGTR_SkipFrame "\nImage sautée!\n" |
| 211 //***************************** | 211 //***************************** |
| 212 #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: Erreur durant l'écriture du fichier.\n" | 212 #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: Erreur durant l'écriture du fichier.\n" |
| 213 #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Débit binaire (bitrate) vidéo recommandé pour le CD %s: %d\n" | 213 #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Débit binaire (bitrate) vidéo recommandé pour le CD %s: %d\n" |
| 214 #define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %d octets %5.3f secs %d images\n" | 214 #define MSGTR_VideoStreamResult "\nFlux vidéo: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %"PRIu64" octets %5.3f secs %d images\n" |
| 215 #define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlux audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %d octets %5.3f secs\n" | 215 #define MSGTR_AudioStreamResult "\nFlux audio: %8.3f kbit/s (%d B/s) taille: %"PRIu64" octets %5.3f secs\n" |
| 216 //************************************ | 216 //************************************ |
| 217 | 217 |
| 218 // cfg-mencoder.h: | 218 // cfg-mencoder.h: |
| 219 | 219 |
| 220 #define MSGTR_MEncoderMP3LameHelp "\n\n"\ | 220 #define MSGTR_MEncoderMP3LameHelp "\n\n"\ |