Write the code in a more understandable way instead of trying to explain the mess with a comment. Also fix a potential memleak (though MPlayer will exit right after anyway).