Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/pl/ports.xml @ 11803:507476964de0
synced with 1.35
| author | paszczi |
|---|---|
| date | Sun, 18 Jan 2004 17:00:00 +0000 |
| parents | 8d808acb06d4 |
| children | e4638274b266 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 11802:007f2f9a06ce | 11803:507476964de0 |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> |
| 2 <!-- synced with 1.34 --> | 2 <!-- synced with 1.35 --> |
| 3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> | 3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> |
| 4 <title>Porty</title> | 4 <title>Porty</title> |
| 5 | 5 |
| 6 <sect1 id="linux"> | 6 <sect1 id="linux"> |
| 7 <title>Linux</title> | 7 <title>Linux</title> |
| 307 Mieliśmy doniesienia, że biblioteki Real muszą być zapisywalne dla użytkownika, | 307 Mieliśmy doniesienia, że biblioteki Real muszą być zapisywalne dla użytkownika, |
| 308 który korzysta z <application>MPlayera</application>, ale tylko na niektórych | 308 który korzysta z <application>MPlayera</application>, ale tylko na niektórych |
| 309 systemach. Spróbuj nadać im atrybut zapisywalności, jeżeli napotkasz jakieś problemy. | 309 systemach. Spróbuj nadać im atrybut zapisywalności, jeżeli napotkasz jakieś problemy. |
| 310 Biblioteki DLL QuickTime również działają, ale będzisz musiał je umieścić | 310 Biblioteki DLL QuickTime również działają, ale będzisz musiał je umieścić |
| 311 w katalogu systemowym Windows | 311 w katalogu systemowym Windows |
| 312 (<filename class="directory">C:\Windows\system\</filename> lub podobnym).</para> | 312 (<filename class="directory"><replaceable>C:\Windows\system\</replaceable></filename>).</para> |
| 313 | 313 |
| 314 <para>Konsola <application>Cygwin</application>/<application>MinGW</application> | 314 <para>Konsola <application>Cygwin</application>/<application>MinGW</application> |
| 315 jest raczej wolna. Przekierowywanie wyjścia albo używanie | 315 jest raczej wolna. Przekierowywanie wyjścia albo używanie |
| 316 opcji <option>-quiet</option> zgłoszono jako poprawiające wydajność na | 316 opcji <option>-quiet</option> zgłoszono jako poprawiające wydajność na |
| 317 niektórych systemach. Bezpośrednie renderowanie (<option>-dr</option>) również | 317 niektórych systemach. Bezpośrednie renderowanie (<option>-dr</option>) również |
| 353 <screen>mplayer <replaceable>/cygdrive/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen> | 353 <screen>mplayer <replaceable>/cygdrive/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen> |
| 354 | 354 |
| 355 <para>DVD również działa, podaj literę Twojego DVD-ROMu przez | 355 <para>DVD również działa, podaj literę Twojego DVD-ROMu przez |
| 356 opcję <option>-dvd-device</option>:</para> | 356 opcję <option>-dvd-device</option>:</para> |
| 357 | 357 |
| 358 <screen>mplayer dvd://<tytuł> -dvd-device '\\.\d:'</screen> | 358 <screen>mplayer dvd://<replaceable><tytuł></replaceable> -dvd-device '\\.\<replaceable>d</replaceable>:'</screen> |
| 359 | 359 |
| 360 </sect2> | 360 </sect2> |
| 361 | 361 |
| 362 <sect2 id="mingw"> | 362 <sect2 id="mingw"> |
| 363 <title><application>MinGW</application></title> | 363 <title><application>MinGW</application></title> |
| 383 | 383 |
| 384 <screen>mplayer <replaceable>d:/mpegav/avseq01.dat</replaceable></screen> | 384 <screen>mplayer <replaceable>d:/mpegav/avseq01.dat</replaceable></screen> |
| 385 | 385 |
| 386 <screen>mplayer <replaceable>/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen> | 386 <screen>mplayer <replaceable>/d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</replaceable></screen> |
| 387 | 387 |
| 388 <screen>mplayer dvd://<tytuł> -dvd-device /d/</screen> | 388 <screen>mplayer dvd://<replaceable><tytuł></replaceable> -dvd-device /<replaceable>d</replaceable>/</screen> |
| 389 | 389 |
| 390 </sect2> | 390 </sect2> |
| 391 | 391 |
| 392 </sect1> | 392 </sect1> |
| 393 <sect1 id="macos"> | 393 <sect1 id="macos"> |