Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-de.h @ 36317:56f576e4a49d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Be more consistent with movie aspect setting and check. Harmonize option "-aspect" with prescaling check and don't allow arbitrary values for command switch_ratio / variable movie_aspect.
author ib
date Wed, 07 Aug 2013 21:06:59 +0000
parents 32c93d835e3e
children cd83754e4f3a
comparison
equal deleted inserted replaced
36316:139f2b064ef9 36317:56f576e4a49d
198 #define MSGTR_AudioOutputTruncated "Audio-Ausgabe ist am Ende abgeschnitten.\n" 198 #define MSGTR_AudioOutputTruncated "Audio-Ausgabe ist am Ende abgeschnitten.\n"
199 #define MSGTR_ASSCannotAddVideoFilter "ASS: Video-Filter kann nicht hinzugefügt werden\n" 199 #define MSGTR_ASSCannotAddVideoFilter "ASS: Video-Filter kann nicht hinzugefügt werden\n"
200 #define MSGTR_PtsAfterFiltersMissing "PTS nach Filter FEHLT\n" 200 #define MSGTR_PtsAfterFiltersMissing "PTS nach Filter FEHLT\n"
201 #define MSGTR_CommandLine "Kommandozeile:" 201 #define MSGTR_CommandLine "Kommandozeile:"
202 #define MSGTR_MenuInitFailed "Initialisierung des Menüs fehlgeschlagen.\n" 202 #define MSGTR_MenuInitFailed "Initialisierung des Menüs fehlgeschlagen.\n"
203 #define MSGTR_InvalidSwitchRatio "Ungültiges Seitenverhältnis '%f', es bleibt unverändert.\n"
203 204
204 // --- edit decision lists 205 // --- edit decision lists
205 #define MSGTR_EdlOutOfMem "Es kann nicht genug Speicher für EDL-Daten reserviert werden.\n" 206 #define MSGTR_EdlOutOfMem "Es kann nicht genug Speicher für EDL-Daten reserviert werden.\n"
206 #define MSGTR_EdlOutOfMemFile "Es kann nicht genug Speicher für den EDL-Dateinamen [%s] reserviert werden.\n" 207 #define MSGTR_EdlOutOfMemFile "Es kann nicht genug Speicher für den EDL-Dateinamen [%s] reserviert werden.\n"
207 #define MSGTR_EdlRecordsNo "%d EDL-Aktionen gelesen.\n" 208 #define MSGTR_EdlRecordsNo "%d EDL-Aktionen gelesen.\n"