comparison DOCS/German/bugreports.html @ 9285:6e3501a1233b

translation sync until 2003-02-03 23:27

9284:0efaead56b00

  </LI>
  <LI>Wenn du unsicher bist, solltest du die Ausgabe von <CODE>lspci -vv</CODE>
    mitschicken (auf Linux-Systemen).</LI>
</UL>

<H3><A NAME="compilation">B.4.3 Bei Fehlern w&auml;hrend des
&Uuml;bersetzens</A></H3>

Bitte schicke diese Dateien mit:

<UL>

<UL>
  <LI><CODE>Gui/config.mak</CODE></LI>
  <LI><CODE>libvo/config.mak</CODE></LI>
  <LI><CODE>libao2/config.mak</CODE></LI>
</UL>

<H3><A NAME="configure">B.4.4 Bei Problemen mit <CODE>configure</CODE></A></H3>

F&uuml;ge <CODE>configure.log</CODE> hinzu.

<H3><A NAME="playback">B.4.5 Bei Wiedergabeproblemen</A></H3>

<P>Bitte f&uuml;ge die Ausgabe von MPlayer in Ausführlichkeits-Stufe 1
bei, aber denk daran <B>die Ausgabe nicht zu kürzen</B>, wenn diese der Mail

9285:6e3501a1233b

  </LI>
  <LI>Wenn du unsicher bist, solltest du die Ausgabe von <CODE>lspci -vv</CODE>
    mitschicken (auf Linux-Systemen).</LI>
</UL>

<H3><A NAME="compilation">B.4.3 Bei Fehlern bei <CODE>configure</CODE></A></H3>

<P>Wenn du Fehlermeldungen beim Aufruf von <CODE>./configure</CODE> bekommst
oder einige Sachen nicht automatisch richtig erkannt werden, so lies
<CODE>configure.log</CODE>. Eventuell findest du dort die Antwort, z.B. wenn
verschiedene Versionen einer Bibliothek auf deinem System gemischt rumliegen,
oder wenn du vergessen hast, das Entwicklungspaket zu installieren
(das sind die, die auf -dev oder -devel enden).</P>


<H3><A NAME="compilation">B.4.4 Bei Fehlern w&auml;hrend des
&Uuml;bersetzens</A></H3>

Bitte schicke diese Dateien mit:

<UL>

<UL>
  <LI><CODE>Gui/config.mak</CODE></LI>
  <LI><CODE>libvo/config.mak</CODE></LI>
  <LI><CODE>libao2/config.mak</CODE></LI>
</UL>

<H3><A NAME="playback">B.4.5 Bei Wiedergabeproblemen</A></H3>

<P>Bitte f&uuml;ge die Ausgabe von MPlayer in Ausführlichkeits-Stufe 1
bei, aber denk daran <B>die Ausgabe nicht zu kürzen</B>, wenn diese der Mail