Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/Italian/users_against_developers.html @ 5583:70264cc9ade0

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
updated to english version
author frodone
date Sat, 13 Apr 2002 01:25:51 +0000
parents c8a3e58a43d8
children dcc6dde0d168
comparison
equal deleted inserted replaced
5582:21bd4b32abb4 5583:70264cc9ade0
1 <HTML> 1 <HTML>
2
3 <HEAD>
4 <STYLE>
5 .text
6 {font-family : Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
7 font-size : 14px;}
8 </STYLE>
9 </HEAD>
10
2 <BODY BGCOLOR=white> 11 <BODY BGCOLOR=white>
3 12
4 <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> 13 <FONT CLASS="text">
5 14
6 <P><B><I>In medias res</I></B></P> 15 <P><B><I>In medias res</I></B></P>
7 16
8 <P>Ci sono due argomenti principali che causano sempre grandi dispute e flame sulla mailing list degli 17 <P>Ci sono due argomenti principali che causano sempre grandi dispute e flame sulla mailing list degli
9 <A HREF="http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch">utenti-mplayer</A>. 18 <A HREF="http://www.MPlayerHQ.hu/cgi-bin/htsearch">utenti-mplayer</A>.
14 <P><B>Leggi anche <A HREF="gcc-2.96-3.0.html">questo</A> testo !!!</B></P> 23 <P><B>Leggi anche <A HREF="gcc-2.96-3.0.html">questo</A> testo !!!</B></P>
15 24
16 <P>Il <I>retroscena</I> : C'erano/ci sono le serie GCC <B>2.95</B>. Il migliore 25 <P>Il <I>retroscena</I> : C'erano/ci sono le serie GCC <B>2.95</B>. Il migliore
17 era il 2.95.3 . Per favore nota lo stile di numerazione delle versioni. 26 era il 2.95.3 . Per favore nota lo stile di numerazione delle versioni.
18 Così è come il team GCC numera i loro compilatori. Quelli della serie 2.95 sono buoni. 27 Così è come il team GCC numera i loro compilatori. Quelli della serie 2.95 sono buoni.
19 Non abbiamo mai visto nulla compilato male a causa di errori del 2.95.</P> 28 Non abbiamo mai visto nulla compilato male a causa di errori del 2.95.3.</P>
20 29
21 <P>L' <I>atto</I> : <B>RedHat</B> cominciò ad includere una versione <B>2.96</B> di GCC 30 <P>L' <I>atto</I> : <B>RedHat</B> cominciò ad includere una versione <B>2.96</B> di GCC
22 con le loro distribuzioni. Nota il numero di versione. Questo dovrebbe essere una versione del 31 con le loro distribuzioni. Nota il numero di versione. Questo dovrebbe essere una versione del
23 team GCC. Hanno modificato la versione CVS di GCC (qualcosa tre 2.95 e 3.0) 32 team GCC. Hanno modificato la versione CVS di GCC (qualcosa tre 2.95 e 3.0)
24 L'hanno modificata profondamente, e hanno usato questa versione nella distribuzione perchè il 3.0 33 L'hanno modificata profondamente, e hanno usato questa versione nella distribuzione perchè il 3.0
25 non era uscito a quel tempo, e vollero che IA64 supportasse ASAP (ragioni di mercato). 34 non era uscito a quel tempo, e vollero che IA64 supportasse ASAP (ragioni di mercato).
26 Oh, e GCC 2.95 compila male bash sull'architettura s390 (non esiste nessuna 35 Oh, e GCC 2.95 compila male bash sull'architettura s390...</P>
27 distribuzione RedHat per s390..) .</P>
28 36
29 <P>I <I>fatti</I> : Per compilare <B>MPlayer</B> necessita l'opzione 37 <P>I <I>fatti</I> : Per compilare <B>MPlayer</B> necessita l'opzione
30 <CODE>--disable-gcc-checking</CODE> per procedere dopo l'aver trovato la versione 2.96 di GCC 38 <CODE>--disable-gcc-checking</CODE> per procedere dopo l'aver trovato la versione 2.96 di GCC
31 (apparentemente la necessita anche con <B>egcs</B>. Questo perchè noi non 39 (apparentemente la necessita anche con <B>egcs</B>. Questo perchè noi non
32 testiamo <B>MPlayer</B> con egcs. Perdonaci, noi preferiamo sviluppare <B>MPlayer</B>). 40 testiamo <B>MPlayer</B> con egcs. Perdonaci, noi preferiamo sviluppare <B>MPlayer</B>).
139 compilazione, l'output X11 compila diversamente per X3 e X4, ecc). Potrai dire: 147 compilazione, l'output X11 compila diversamente per X3 e X4, ecc). Potrai dire:
140 si, facciamo 30 versioni di binari scaricabili! Noi no. Inseriremo 148 si, facciamo 30 versioni di binari scaricabili! Noi no. Inseriremo
141 queste cose come plugin nel futuro.</LI> 149 queste cose come plugin nel futuro.</LI>
142 </UL> 150 </UL>
143 151
152 <P>Risolveremo (almeno vorremmo) 2 di questi problemi nel prossimo rilascio :
153 i problemi legali (stiamo rimuovendo tutto il codice non-GPL e convincendo altri a
154 cambiare la loro licenza in GPL) e il riconoscimento della CPU a runtime. Comunque, la dipendenza
155 da varie librerie, versioni e parametri ambientali rimarrà.</P>
156
157
144 <A NAME=nvidia><P><B><I>NVidia</I></B></P> 158 <A NAME=nvidia><P><B><I>NVidia</I></B></P>
145 159
146 <P>Non ci piacciono i driver binari di nvidia, la loro qualità, instabilità, 160 <P>Non ci piacciono i driver binari di nvidia, la loro qualità, instabilità,
147 l'inesistente supporto all'utente, la regolare comparsa di nuovi bug. E la maggior parte degli utenti fa 161 l'inesistente supporto all'utente, la regolare comparsa di nuovi bug. E la maggior parte degli utenti fa
148 lo stesso. Ultimamente siamo stati contattati da NVidia, e loro hanno detto che questi bug non 162 lo stesso. Ultimamente siamo stati contattati da NVidia, e loro hanno detto che questi bug non