comparison DOCS/Hungarian/documentation.html @ 2411:70daede73cd9

xanim stuff added

2410:27ca5ad3c7e9

      <LI><A HREF="codecs.html#2.1.1">2.1.1 Támogatott input formátumok</A></LI>
      <LI><A HREF="codecs.html#2.1.2">2.1.2 Támogatott audio és video codec-ek</A></LI>
      <UL>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.1">2.1.2.1 DivX4</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.2">2.1.2.2 ffmpeg DivX/libavcodec</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.3">2.1.2.3 Hardveres AC3 decoding</A></LI>
      </UL>
      <LI><A HREF="codecs.html#2.1.4">2.1.4 Hogyan használj ismeretlen Win32 codec-et</A></LI>
      <UL>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.4.1">2.1.4.1 VFW</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.4.2">2.1.4.2 DirectShow</A></LI>

<P>Az <B>MPlayer</B> egy LINUXON működő videolejátszó (fut sok más Unix-on és
akár nem-x86 processzorokon is. Lásd a <A HREF="#6">6-os fejezetet</A>).
  Le tudja játszani a legtöbb MPEG, AVI és ASF/WMV file-t (néhány QT/MOV file-t
  is, leginkább a CVID vagy VP31 video fileokat, tömörítetlen audioval),
  valamint felsorakoztat jónéhány natív és Win32 codecet.  Nézhetsz vele
  <B>VideoCD</B>-t, <B>SVCD</B>-t, <B>DVD</B>-t, és még <B>DivX</B>-et is
  (ezutóbbihoz egyáltalán nincs szükség az avifile csomagra!). A másik óriási
  tulajdonsága az MPlayernek a megjelenítési módok széles választéka. Működik
  X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, aalib, sőt SDL-lel is (beleértve
  ezáltal az SDL drivereit is), és néhány alacsonyszintű kártyaspecifikus
  driver (Matrox/3dfx/SiS) is használható! Legtöbbjük támogat szoftveres vagy

<LI>A DVD támogatáshoz le kell fordítanod a libdvdread-et és a libdvdcss-t.
Lásd <A HREF="cd-dvd.html#4.2">4.2-es fejezet</A>.</LI>

<LI>Kell grafikus felület? Ha igen, olvasd el az <A HREF=#1.4>1.4-es fejezetet</A>
mielőtt még belekezdenél a fordításba.</LI>
</UL>

<P>Ezután fordítsd le az <B>MPlayer</B>-t:</P>

<PRE>	./configure

2411:70daede73cd9

      <LI><A HREF="codecs.html#2.1.1">2.1.1 Támogatott input formátumok</A></LI>
      <LI><A HREF="codecs.html#2.1.2">2.1.2 Támogatott audio és video codec-ek</A></LI>
      <UL>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.1">2.1.2.1 DivX4</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.2">2.1.2.2 ffmpeg DivX/libavcodec</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.3">2.1.2.3 Hardveres AC3 dekódolás</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.3">2.1.2.3 XAnim codec-ek</A></LI>
      </UL>
      <LI><A HREF="codecs.html#2.1.4">2.1.4 Hogyan használj ismeretlen Win32 codec-et</A></LI>
      <UL>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.4.1">2.1.4.1 VFW</A></LI>
	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.4.2">2.1.4.2 DirectShow</A></LI>

<P>Az <B>MPlayer</B> egy LINUXON működő videolejátszó (fut sok más Unix-on és
akár nem-x86 processzorokon is. Lásd a <A HREF="#6">6-os fejezetet</A>).
  Le tudja játszani a legtöbb MPEG, AVI és ASF/WMV file-t (néhány QT/MOV file-t
  is, leginkább a CVID vagy VP31 video fileokat, tömörítetlen audioval),
  valamint felsorakoztat jónéhány natív, XAnim, és Win32 codecet.  Nézhetsz vele
  <B>VideoCD</B>-t, <B>SVCD</B>-t, <B>DVD</B>-t, <B>3ivx</B>-et, és még <B>DivX</B>-et is
  (ezutóbbihoz egyáltalán nincs szükség az avifile csomagra!). A másik óriási
  tulajdonsága az MPlayernek a megjelenítési módok széles választéka. Működik
  X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, aalib, sőt SDL-lel is (beleértve
  ezáltal az SDL drivereit is), és néhány alacsonyszintű kártyaspecifikus
  driver (Matrox/3dfx/SiS) is használható! Legtöbbjük támogat szoftveres vagy

<LI>A DVD támogatáshoz le kell fordítanod a libdvdread-et és a libdvdcss-t.
Lásd <A HREF="cd-dvd.html#4.2">4.2-es fejezet</A>.</LI>

<LI>Kell grafikus felület? Ha igen, olvasd el az <A HREF=#1.4>1.4-es fejezetet</A>
mielőtt még belekezdenél a fordításba.</LI>

<LI>Ha <B>3ivx</B> filmeket is le akarsz játszani, olvasd el a
<A HREF=codecs.html#2.1.2.4>2.1.2.4-es fejezetet</A>.</LI>

</UL>

<P>Ezután fordítsd le az <B>MPlayer</B>-t:</P>

<PRE>	./configure