Fix mp_check_mp3_header: it checked for a byte-swapped MP3-header on little-endian, and on big-endian it would only accept a MP3-header that would be valid when read in both directions. The latter was the reason for bug 905, causing the PS demuxer to claim files far too agressively (the MP3 check avoiding misdetection as DV is not exactly a sane approach, but it mostly works).