Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/fr/mplayer.1 @ 16275:7fb03699efd9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Sync with 1.1073
author gpoirier
date Fri, 19 Aug 2005 15:10:23 +0000
parents 6a94def226d7
children c06b158cd79f
comparison
equal deleted inserted replaced
16274:67a685497d21 16275:7fb03699efd9
1 .\" synced with 1.1072 1 .\" synced with 1.1073
2 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team 2 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team
3 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann 3 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
4 .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, 4 .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >,
5 .\" Nicolas Le Gaillart < nicolas AT legaillart.com > 5 .\" Nicolas Le Gaillart < nicolas AT legaillart.com >
6 . 6 .
2884 Plus lent mais dans certain cas affichage "plus correct". 2884 Plus lent mais dans certain cas affichage "plus correct".
2885 .IPs swapinterval=<n> 2885 .IPs swapinterval=<n>
2886 Intervalle minimum en trames affichées entre chaque échange de tampon 2886 Intervalle minimum en trames affichées entre chaque échange de tampon
2887 (par défaut\ : 1). 2887 (par défaut\ : 1).
2888 1 est équivalent à activé VSYNC, 0 pour désactiver VSYNC. 2888 1 est équivalent à activé VSYNC, 0 pour désactiver VSYNC.
2889 Une valeur < 0 utilisera la configuration système.
2889 Ceci va limiter le débit de trames (framerate) à (rafraîchissement 2890 Ceci va limiter le débit de trames (framerate) à (rafraîchissement
2890 horizontal / n). 2891 horizontal / n).
2891 Requiert le support de GLX_SGI_swap_control pour fonctionner. 2892 Requiert le support de GLX_SGI_swap_control pour fonctionner.
2892 Avec certaines implémentation (la plupart/toutes?) ceci ne fonctionne 2893 Avec certaines implémentation (la plupart/toutes?) ceci ne fonctionne
2893 qu'en mode plein écran 2894 qu'en mode plein écran