comparison help/help_mp-zh_CN.h @ 37048:8132b4eef5dc

Synced with help_mp-en.h rev. 37121
author jrash
date Mon, 07 Apr 2014 04:25:56 +0000
parents d1ece1312aaa
children ec74adbd9a76
comparison
equal deleted inserted replaced
37047:2921fb48ffb9 37048:8132b4eef5dc
1 // Synced with help_mp-en.h rev. 36987 1 // Synced with help_mp-en.h rev. 37121
2 // 2 //
3 // Translated by JRaSH <jrash06@gmail.com> 3 // Translated by JRaSH <jrash06@gmail.com>
4 4
5 5
6 6
708 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinBitmapPngReadError "%s 中的 PNG 数据读取错误\n" 708 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinBitmapPngReadError "%s 中的 PNG 数据读取错误\n"
709 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinCfgError "处理配置文件中的界面外观‘%s’时出错\n" 709 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinCfgError "处理配置文件中的界面外观‘%s’时出错\n"
710 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinCfgNotFound "未找到界面外观‘%s’。\n" 710 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinCfgNotFound "未找到界面外观‘%s’。\n"
711 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinCfgSelectedNotFound "未找到选定的界面外观‘%s’,尝试使用‘default’参数...\n" 711 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinCfgSelectedNotFound "未找到选定的界面外观‘%s’,尝试使用‘default’参数...\n"
712 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorBitmap16Bit "位图 %s 的颜色精度小于等于 16 比特,因而无法支持。\n" 712 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorBitmap16Bit "位图 %s 的颜色精度小于等于 16 比特,因而无法支持。\n"
713 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorDefault "默认值(%d)超出范围\n"
713 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorItem "该项目‘%s’不支持。\n" 714 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorItem "该项目‘%s’不支持。\n"
714 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorMessage "界面外观配置文件错误,行 %d:%s" 715 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorMessage "界面外观配置文件错误,行 %d:%s"
716 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorNumphases "步骤数不可为零。\n"
715 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorSection "没有指定‘%s’的区域。\n" 717 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorSection "没有指定‘%s’的区域。\n"
716 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorWindow "没有指定‘%s’的窗口。\n" 718 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinErrorWindow "没有指定‘%s’的窗口。\n"
717 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinFileNotFound "未找到界面外观文件 %s。\n" 719 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinFileNotFound "未找到界面外观文件 %s。\n"
718 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinFileNotReadable "无法读取界面外观文件 %s。\n" 720 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinFileNotReadable "无法读取界面外观文件 %s。\n"
719 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinFontFileNotFound "未找到字体描述文件。\n" 721 #define MSGTR_GUI_MSG_SkinFontFileNotFound "未找到字体描述文件。\n"