Adjust content of GUI configuration file to MPlayer configuration files. Use option=<value> without spaces and quote value only if necessary. (The change of the output format is purely cosmetic, but shall make the interested GUI user aware that defining options is basically the same for MPlayer and the GUI.)