replaced audio_mapping_t and sub_mapping_t with uint16_t and uint32_t respectively: conditional bitfields don't have the slightest chance to be cross-platform, thus they are definitively broken. Fixed the other files to use bitmasks instead of accessing the previous bitfield members