comparison DOCS/xml/de/install.xml @ 19115:8c342d4ce4ef

r19087: Remove support for obsolete and non-free divx4/odivx libraries.

19114:34f84b69c0e9

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- in sync with r17975 -->
<chapter id="install">
<title>Installation</title>

<para>
Eine Anleitung für eine schnelle Installation steht in der Datei

<listitem><para>
  <emphasis role="bold">QuickTime-Codecs</emphasis>: Auf der x86-Plattform
  können diese Codecs benutzt werden, um RPZA und anderes QuickTime-Video sowie
  QDesign-Audiostreams zu decodieren. Installationsanleitungen können in der
  Sektion <link linkend="sorenson">Sorenson Video-Codec</link> gefunden werden.
  </para></listitem>
<listitem><para>
  <emphasis role="bold">DivX4/DivX5</emphasis>: Informationen über diesen
  Codec sind im Absatz <link linkend="divx4-5">DivX4/DivX5</link> verfügbar.
  Du möchtest diesen Codec aber vermutlich nicht, da
  <emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>
  (siehe oben) wesentlich schneller ist und bessere Qualität bietet als jener, sowohl bei
  Decodierung als auch Encodierung. Features:
  <itemizedlist>
  <listitem><simpara>
    Encodierung in ein oder zwei Durchläufen mit
    <link linkend="mencoder"><application>MEncoder</application></link>
    </simpara></listitem>
  <listitem><simpara>
    kann alte <emphasis role="bold">DivX3</emphasis>-Filme viel schneller als die
    WIN32-DLL abspielen, ist aber langsamer als
    <emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>!
    </simpara></listitem>
  <listitem><simpara>
    ist Closed-Source, und es gibt nur eine x86-Version.
    </simpara></listitem>
  </itemizedlist>
  </para></listitem>
<listitem><para>
  <emphasis role="bold">XviD</emphasis>: Open-Source-Encodierungsalternative zu
  DivX4Linux.
  Features:

19115:8c342d4ce4ef

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- in sync with r19087 -->
<chapter id="install">
<title>Installation</title>

<para>
Eine Anleitung für eine schnelle Installation steht in der Datei

<listitem><para>
  <emphasis role="bold">QuickTime-Codecs</emphasis>: Auf der x86-Plattform
  können diese Codecs benutzt werden, um RPZA und anderes QuickTime-Video sowie
  QDesign-Audiostreams zu decodieren. Installationsanleitungen können in der
  Sektion <link linkend="sorenson">Sorenson Video-Codec</link> gefunden werden.
  </para></listitem>
<listitem><para>
  <emphasis role="bold">XviD</emphasis>: Open-Source-Encodierungsalternative zu
  DivX4Linux.
  Features: