Avoid duplicate entries in the file selector path list. Use new fs_glist_add() to check that a path isn't yet in the list before adding it.