Fix possible hang bug with -ao pcm. When video stream reached EOF vo_pts would no longer be updated. This would lead to ao_pcm hanging since it would wait for the vo_pts to catch up with its position.