Mercurial > mplayer.hg
comparison help/help_mp-tr.h @ 26886:989aa2e9685f
Fix mismatching translated messages as pointed out by TOOLS/mphelp_check.py.
author | diego |
---|---|
date | Thu, 29 May 2008 12:43:58 +0000 |
parents | b9ced5a4c5ff |
children | 0cc374df25e6 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
26885:26d9dfb76301 | 26886:989aa2e9685f |
---|---|
601 #define MSGTR_NotSystemStream "MPEG Sistem Yayın biçimi değil...(İletim yayını olabilir?)\n" | 601 #define MSGTR_NotSystemStream "MPEG Sistem Yayın biçimi değil...(İletim yayını olabilir?)\n" |
602 #define MSGTR_InvalidMPEGES "Geçersiz MPEG-ES biçimi??? Geliştiricilere bildiriniz, bu bir hata olabilir.:(\n" | 602 #define MSGTR_InvalidMPEGES "Geçersiz MPEG-ES biçimi??? Geliştiricilere bildiriniz, bu bir hata olabilir.:(\n" |
603 #define MSGTR_FormatNotRecognized "============ Üzgünüm, bu dosya biçimi desteklenmiyor ===========\n"\ | 603 #define MSGTR_FormatNotRecognized "============ Üzgünüm, bu dosya biçimi desteklenmiyor ===========\n"\ |
604 "=== Dosya bir AVI,ASF veya MPEG yayın biçimi ise, lütfen geliştiricilere bildiriniz. ===\n" | 604 "=== Dosya bir AVI,ASF veya MPEG yayın biçimi ise, lütfen geliştiricilere bildiriniz. ===\n" |
605 #define MSGTR_SettingProcessPriority "İşlem önceliği ayarlanıyor: %s\n" | 605 #define MSGTR_SettingProcessPriority "İşlem önceliği ayarlanıyor: %s\n" |
606 #define MSGTR_FilefmtFourccSizeFpsFtime "[V] filefmt:%d fourcc:0x%X boyut:%dx%d fps:%5.2f ftime:=%6.4f\n" | 606 #define MSGTR_FilefmtFourccSizeFpsFtime "[V] filefmt:%d fourcc:0x%X boyut:%dx%d fps:%5.3f ftime:=%6.4f\n" |
607 #define MSGTR_CannotInitializeMuxer "Cannot initialize muxer." | 607 #define MSGTR_CannotInitializeMuxer "Cannot initialize muxer." |
608 #define MSGTR_MissingVideoStream "Video yayını bulunamadı!\n" | 608 #define MSGTR_MissingVideoStream "Video yayını bulunamadı!\n" |
609 #define MSGTR_MissingAudioStream "Ses yayını bulunamadı... -> ses yok\n" | 609 #define MSGTR_MissingAudioStream "Ses yayını bulunamadı... -> ses yok\n" |
610 #define MSGTR_MissingVideoStreamBug "Eksik video yayını? Lütfen geliştiricilere bildiriniz, bu bir hata olabilir :(\n" | 610 #define MSGTR_MissingVideoStreamBug "Eksik video yayını? Lütfen geliştiricilere bildiriniz, bu bir hata olabilir :(\n" |
611 | 611 |