Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/hu/mplayer.1 @ 25565:a318327bb485

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
synced with r25592
author Gabrov
date Thu, 03 Jan 2008 10:28:58 +0000
parents 02ec992230b1
children 4e4927b0c91b
comparison
equal deleted inserted replaced
25564:9f8df9433c25 25565:a318327bb485
1 .\" Synced with r25529 1 .\" Synced with r25587
2 .\" MPlayer (C) 2000-2008 MPlayer Team 2 .\" MPlayer (C) 2000-2008 MPlayer Team
3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette 3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette
4 .\" Karbantartó: Gabrov 4 .\" Karbantartó: Gabrov
5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2 5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2
6 . 6 .
31 . 31 .
32 .\" -------------------------------------------------------------------------- 32 .\" --------------------------------------------------------------------------
33 .\" Név 33 .\" Név
34 .\" -------------------------------------------------------------------------- 34 .\" --------------------------------------------------------------------------
35 . 35 .
36 .TH MPlayer 1 "2007. 12. 28." "MPlayer Project" "A film lejátszó" 36 .TH MPlayer 1 "2008. 01. 03." "MPlayer Project" "A film lejátszó"
37 . 37 .
38 .SH NÉV 38 .SH NÉV
39 mplayer \- film lejátszó 39 mplayer \- film lejátszó
40 .br 40 .br
41 mencoder \- film kódoló 41 mencoder \- film kódoló
2754 fájlba írja ha nincs telepített DVB kártya. 2754 fájlba írja ha nincs telepített DVB kártya.
2755 .PD 0 2755 .PD 0
2756 .RSs 2756 .RSs
2757 .IPs card=<1\-4> 2757 .IPs card=<1\-4>
2758 Használandó DVB kártya, ha több, mint egy kártya van. 2758 Használandó DVB kártya, ha több, mint egy kártya van.
2759 Ha nincs megadva, az mplayer megkeresi az első használható kártyát.
2759 .IPs file=<fájlnév> 2760 .IPs file=<fájlnév>
2760 kimeneti fájl neve 2761 kimeneti fájl neve
2761 .RE 2762 .RE
2762 .PD 1 2763 .PD 1
2763 . 2764 .
3944 .PD 0 3945 .PD 0
3945 .RSs 3946 .RSs
3946 .IPs card=<1\-4> 3947 .IPs card=<1\-4>
3947 Megadja a használandó eszköz számát, ha több, mint egy kimeneti DVB kártya van 3948 Megadja a használandó eszköz számát, ha több, mint egy kimeneti DVB kártya van
3948 (csak V3 API, mint pl. az 1.x.y sorozatú vezérlők). 3949 (csak V3 API, mint pl. az 1.x.y sorozatú vezérlők).
3950 Ha nincs megadva, az mplayer megkeresi az első használható kártyát.
3949 .IPs <fájlnév> 3951 .IPs <fájlnév>
3950 kimeneti fájl neve (alapértelmezett: ./grab.mpg). 3952 kimeneti fájl neve (alapértelmezett: ./grab.mpg).
3951 .RE 3953 .RE
3952 .PD 1 3954 .PD 1
3953 . 3955 .
10725 .nf 10727 .nf
10726 mplayer dvd://1 \-dumpstream \-dumpfile title1.vob 10728 mplayer dvd://1 \-dumpstream \-dumpfile title1.vob
10727 .fi 10729 .fi
10728 . 10730 .
10729 .PP 10731 .PP
10732 .B DVD lejátszása dvdnav-val a /dev/sr1 eszközről:
10733 .nf
10734 mplayer dvdnav:////dev/sr1
10735 .fi
10736 .
10737 .PP
10730 .B Stream-elés HTTP-n keresztül: 10738 .B Stream-elés HTTP-n keresztül:
10731 .nf 10739 .nf
10732 mplayer http://mplayer.hq/example.avi 10740 mplayer http://mplayer.hq/example.avi
10733 .fi 10741 .fi
10734 . 10742 .
10865 . 10873 .
10866 .SH SZERZŐK 10874 .SH SZERZŐK
10867 Az MPlayert eredetileg Gereöffy Árpád írta. 10875 Az MPlayert eredetileg Gereöffy Árpád írta.
10868 Lásd az AUTHORS fájlt a többi közreműködő listájához. 10876 Lásd az AUTHORS fájlt a többi közreműködő listájához.
10869 .PP 10877 .PP
10870 MPlayer (C) 2000\-2007 Az MPlayer Csapat 10878 MPlayer (C) 2000\-2008 Az MPlayer Csapat
10871 .PP 10879 .PP
10872 Ezt a man oldalt nagyrészt Gabucino, Jonas Jermann és Diego Biurrun írta. 10880 Ezt a man oldalt nagyrészt Gabucino, Jonas Jermann és Diego Biurrun írta.
10873 A karbantartó Diego Biurrun. 10881 A karbantartó Diego Biurrun.
10874 A man oldallal kapcsolatos leveleket kérjük az MPlayer-DOCS levelezési listára küldeni. 10882 A man oldallal kapcsolatos leveleket kérjük az MPlayer-DOCS levelezési listára küldeni.
10875 A fordítás specifikus levelek az MPlayer-translations levelezési listára tartoznak. 10883 A fordítás specifikus levelek az MPlayer-translations levelezési listára tartoznak.