comparison DOCS/German/codecs.html @ 4522:a7baf6ad622a

some updates (patch by Jonas Jermann <[e-mail]>)

4521:0737156ad1f0

<LI>Intel Indeo Codecs (3.1, 3.2, 4.1, 5.0)</LI>
<LI>MJPEG, ASV2 und andere Hardwareformate</LI>
<LI>XAnim Codecs</LI>
<LI>VIVO</LI>
<LI>FLI</LI>
</UL></P>

<P>Wenn du einen Codec hast, der nicht gelistet ist, und noch nicht unterstützt
ist, lese <A HREF="#2.2.3">Sektion 2.2.3</A> um Infos über den Status zu bekommen
und wie du uns helfen kannst, die Unterstützung hinzuzufügen!</P>

unterstützt diesen Codec und er ermöglicht, <B>DivX/DivX4 Filme auf nicht-x86
Platformen zu sehen!</B> und es besitzt eine schnelle <B>DivX/DivX4</B> Dekodierung
als der Win32 Codec oder die orginal DivX4 Codec. Es wurde von <B>MPlayer</B>s
CVS-Tree entfernt, du musst es manuel direkt von <B>FFmpeg</B>s Tree beziehen:</P>

<P><CODE>
  cvs -d:pserver:[e-mail]:/cvsroot/ffmpeg login<BR>
  cvs -d:pserver:[e-mail]:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg
</CODE></P>

ffmpeg-Quellen) in das <B>MPlayer</B> Verzeichnise, das es so aussieht:</P>

<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>main/libavcodec</CODE></P>

<P>Symbolische Links sind NICHT genug, du musst es kopieren oder verschieben!!!</P>

<P>Nun kompiliere. configure erkennt, ob es in Ordnung ist und eingebaut werden
kann. Der Codec <B>unterstützt auch Postprocessing</B>!</P>

<P>Um es zu verwenden aktualisiere deine codecs.conf-Datei und verwende es wie in der Manpage beschrieben

  <LI>verwende die <CODE>--with-xanimlibdir</CODE> Option um configure zu sagen, wo
  es die XAnim-Codecs finden kann. Standardgemäß prüft es in <CODE>/</CODE> (...) .</LI>

  <LI>Entferne das Architur-Zeug auf dem Dateinamen, dass die so aussehen:
  <CODE>vid_cvid.xa, vid_h263.xa, vid_iv50.xa</CODE>.
</UL>
</P>
  
<P>Diese Codecs sind die Video Codec Family Nummer 10, also kannst du die <CODE>-vfm 10</CODE>
Option verwenden um <B>MPlayer</B> zu sagen, dass er sie verwenden soll, wenn möglich.</P>

<P><B>MPlayer</B> hat nun auch einen eigenen, Open-Source, multiplatformfähigen Dekoder für Cinepak.
Er unterstützt YUV Ausgabe, dies ermöglicht Hardwarescaling (wenn es der Videoausgabetreiber unterstützt).
Er wird standardgemäß verwendet.</P>

<P><B><A NAME=2.2.2>2.2.2. Audiocodecs</A></B></P>

<P>Die wichtigsten Audiocodecs als erstes:<BR>
<UL>
	<LI>MPEG layer 2 und layer 3 (MP3) Audio (<B>eingebauter</B> Code, mit MMX/SSE/3DNow! Optimierungen)</LI>

	<LI>AC3 Dolby Audio (<B>eingebauter</B> Code, mit SSE/3DNow! Optimierungen)</LI>
	<LI>Ogg Vorbis Audiocodec (<B>eingebaute</B> lib)</LI>
	<LI>Voxware Audio (Verwendung der DirectShow DLL)</LI>
	<LI>alaw, MSGSM, PCM und andere einfache, alte Audioformate</LI>
	<LI>VIVO Audio (G723, Vivo Siren)</LI>
</UL></P>

<P><B><A NAME=2.2.2.1>2.2.2.1. Softwaremäßige AC3 Dekodierung</A></B></P>

<P>Dieser ist der standardgemäße Dekoder für Dateien mit AC3-Audio.</P>

<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/samples/drivers32/vivog723.acm">hier</A>
downloaden und in in das <CODE>/usr/lib/win32</CODE> Verzeichnis (oder wo deine Win32-Codecs sich befinden)
kopieren.</P>


<P><B><A NAME=2.1.4>2.1.4. Codec Einbindungs-Howto</A></B></P>

<P><B><A NAME=2.1.4.1>2.1.4.1. VFW Codecs</A></B></P>

<P>VfW (Video für Windows) ist die alte Video-Schnittstelle von Windows.
Die Codecs haben die .DLL oder (eher selten) die .DRV Erweiterung.

4522:a7baf6ad622a

<LI>Intel Indeo Codecs (3.1, 3.2, 4.1, 5.0)</LI>
<LI>MJPEG, ASV2 und andere Hardwareformate</LI>
<LI>XAnim Codecs</LI>
<LI>VIVO</LI>
<LI>FLI</LI>
<LI>RealVideo 1.0</LI>
</UL></P>

<P>Wenn du einen Codec hast, der nicht gelistet ist, und noch nicht unterstützt
ist, lese <A HREF="#2.2.3">Sektion 2.2.3</A> um Infos über den Status zu bekommen
und wie du uns helfen kannst, die Unterstützung hinzuzufügen!</P>

unterstützt diesen Codec und er ermöglicht, <B>DivX/DivX4 Filme auf nicht-x86
Platformen zu sehen!</B> und es besitzt eine schnelle <B>DivX/DivX4</B> Dekodierung
als der Win32 Codec oder die orginal DivX4 Codec. Es wurde von <B>MPlayer</B>s
CVS-Tree entfernt, du musst es manuel direkt von <B>FFmpeg</B>s Tree beziehen:</P>

<P>Es beinhaltet auch viele nette Codecs, wie RealVideo 1.0, MJPEG, h263,
h263+, etc.</P>

<P>Wenn du MPlayer benützest

<UL>
  <LI>Vom Release : dann hasst du die libavcodec gleich im Packet, kompliliere
    <B>MPlayer</B> wie gewöhnlich.</LI>
  <LI>Vom CVS : du must sie manuell vom <B>FFmpeg</B>-Projekt herunterladen:

<P><CODE>
  cvs -d:pserver:[e-mail]:/cvsroot/ffmpeg login<BR>
  cvs -d:pserver:[e-mail]:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg
</CODE></P>

ffmpeg-Quellen) in das <B>MPlayer</B> Verzeichnise, das es so aussieht:</P>

<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>main/libavcodec</CODE></P>

<P>Symbolische Links sind NICHT genug, du musst es kopieren oder verschieben!!!</P>
  </LI>
</UL>

<P>Nun kompiliere. configure erkennt, ob es in Ordnung ist und eingebaut werden
kann. Der Codec <B>unterstützt auch Postprocessing</B>!</P>

<P>Um es zu verwenden aktualisiere deine codecs.conf-Datei und verwende es wie in der Manpage beschrieben

  <LI>verwende die <CODE>--with-xanimlibdir</CODE> Option um configure zu sagen, wo
  es die XAnim-Codecs finden kann. Standardgemäß prüft es in <CODE>/</CODE> (...) .</LI>

  <LI>Entferne das Architur-Zeug auf dem Dateinamen, dass die so aussehen:
  <CODE>vid_cvid.xa, vid_h263.xa, vid_iv50.xa</CODE>.

</UL>
</P>
  
<P>Diese Codecs sind die Video Codec Family Nummer 10, also kannst du die <CODE>-vfm 10</CODE>
Option verwenden um <B>MPlayer</B> zu sagen, dass er sie verwenden soll, wenn möglich.</P>

<P><B>MPlayer</B> hat nun auch einen eigenen, Open-Source, multiplatformfähigen Dekoder für Cinepak.
Er unterstützt YUV Ausgabe, dies ermöglicht Hardwarescaling (wenn es der Videoausgabetreiber unterstützt).
Er wird standardgemäß verwendet.</P>

<P><B><A NAME=2.2.1.8>2.2.1.8.  RealVideo</A></B></P>

<P>Momentan ist NUR der RealVideo 1.0 (fourcc RV10) Codec unterstützt, durch
ffmpeg. Dummerweise, kommen keine neuen RealMedia files mit diesem Codec, nur mit den neueren
RV20 und RV30 Codecs, welche closed-source sind. Deren zukünftige Unterstützung ist unwahrscheinlich :(</P>


<P><B><A NAME=2.2.2>2.2.2. Audiocodecs</A></B></P>

<P>Die wichtigsten Audiocodecs als erstes:<BR>
<UL>
	<LI>MPEG layer 2 und layer 3 (MP3) Audio (<B>eingebauter</B> Code, mit MMX/SSE/3DNow! Optimierungen)</LI>

	<LI>AC3 Dolby Audio (<B>eingebauter</B> Code, mit SSE/3DNow! Optimierungen)</LI>
	<LI>Ogg Vorbis Audiocodec (<B>eingebaute</B> lib)</LI>
	<LI>Voxware Audio (Verwendung der DirectShow DLL)</LI>
	<LI>alaw, MSGSM, PCM und andere einfache, alte Audioformate</LI>
	<LI>VIVO Audio (G723, Vivo Siren)</LI>
	<LI>RealAudio: DNET (AC3 mit tiefer Bitrate)</LI>
</UL></P>


<P><B><A NAME=2.2.2.1>2.2.2.1. Softwaremäßige AC3 Dekodierung</A></B></P>

<P>Dieser ist der standardgemäße Dekoder für Dateien mit AC3-Audio.</P>

<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/samples/drivers32/vivog723.acm">hier</A>
downloaden und in in das <CODE>/usr/lib/win32</CODE> Verzeichnis (oder wo deine Win32-Codecs sich befinden)
kopieren.</P>


<P><B><A NAME=2.2.2.5>2.2.2.5.  RealAudio</A></B></P>

<P>Momentan ist der DNET Codec der einzige unterstützte Codec. Eigentlich ist er eine
Version mit tiefer Bitrate des bekannten AC3 Codec. Er kann in alten und neuen RealMedia movies gefunden werden.</P>


<P><B><A NAME=2.1.4>2.1.4. Win32 Codec Einbindungs-Howto</A></B></P>

<P><B><A NAME=2.1.4.1>2.1.4.1. VFW Codecs</A></B></P>

<P>VfW (Video für Windows) ist die alte Video-Schnittstelle von Windows.
Die Codecs haben die .DLL oder (eher selten) die .DRV Erweiterung.