Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/zh_CN/mplayer.1 @ 31490:ac76e995752b

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
sync with en/mplayer.1 rev. 31552
author jrash
date Fri, 25 Jun 2010 13:27:37 +0000
parents 0b794c982bf6
children 9c59512e8c66
comparison
equal deleted inserted replaced
31489:dc26022e9c27 31490:ac76e995752b
1 .\" sync with en/mplayer.1 rev. 31372 1 .\" sync with en/mplayer.1 rev. 31552
2 .\" Encoding: UTF-8 2 .\" Encoding: UTF-8
3 .\" 3 .\"
4 .\" MPlayer (C) 2000-2010 MPlayer 团队 4 .\" MPlayer (C) 2000-2010 MPlayer 团队
5 .\" 本(英文)手册页由 Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann 编写 5 .\" 本(英文)手册页由 Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann 编写
6 .\" 视频滤镜、通用编解码器选项、特定编解码器专用选项三个章节由 6 .\" 视频滤镜、通用编解码器选项、特定编解码器专用选项三个章节由
887 .B \-identify 887 .B \-identify
888 是 \-msglevel identify=4 的简写形式。使用便于解析的格式显示文件参数。 888 是 \-msglevel identify=4 的简写形式。使用便于解析的格式显示文件参数。
889 同时打印更为详细的关于字幕和音轨的语言与 ID 号的信息。 889 同时打印更为详细的关于字幕和音轨的语言与 ID 号的信息。
890 在某些情形下，使用 \-msglevel identify=6 能得到更多的信息。 890 在某些情形下，使用 \-msglevel identify=6 能得到更多的信息。
891 例如，对于一张 DVD 碟片，该选项能列出每个标题的章节和时长，以及一个碟片 ID 号。 891 例如，对于一张 DVD 碟片，该选项能列出每个标题的章节和时长，以及一个碟片 ID 号。
892 将此选项与 \-frames 0 一起使用能禁止所有输出。 892 将此选项与 \-frames 0 一起使用能禁止所有视频输出。
893 封装脚本 TOOLS/\:midentify.sh 禁止 MPlayer 的其它输出， 893 封装脚本 TOOLS/\:midentify.sh 禁止 MPlayer 的其它输出，
894 并且（很可能）shellescapes（脚本转义）了文件名。 894 并且（很可能）shellescapes（脚本转义）了文件名。
895 . 895 .
896 .TP 896 .TP
897 .B \-idle (也请参见 \-slave) 897 .B \-idle (也请参见 \-slave)