Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/ru/mplayer.1 @ 28670:aca006234d33

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Synced with r28704.
author bircoph
date Mon, 23 Feb 2009 05:16:48 +0000
parents 27dcce5e26c7
children 28d4bc4b9074
comparison
equal deleted inserted replaced
28669:156862492c61 28670:aca006234d33
1 .\" MPlayer (C) 2000-2009 MPlayer Team 1 .\" MPlayer (C) 2000-2009 MPlayer Team
2 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann 2 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
3 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com> 3 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com>
4 .\" Encoding: koi8-r 4 .\" Encoding: koi8-r
5 .\" synced with r28670 5 .\" synced with r28704
6 . 6 .
7 .\" -------------------------------------------------------------------------- 7 .\" --------------------------------------------------------------------------
8 .\" Определения макросов 8 .\" Определения макросов
9 .\" -------------------------------------------------------------------------- 9 .\" --------------------------------------------------------------------------
10 . 10 .
5552 тональности. 5552 тональности.
5553 Изменение скорости воспроизведения будет изменять тон, оставляя темп равным 1.2x. 5553 Изменение скорости воспроизведения будет изменять тон, оставляя темп равным 1.2x.
5554 .RE 5554 .RE
5555 .PD 1 5555 .PD 1
5556 . 5556 .
5557 .TP
5558 .B "stats\ \ "
5559 Собирает и отображает статистику об аудио потоке, в особенности о
5560 громкости.
5561 Эта статистика специально предназначена для облегчения подстройки
5562 звука без его срезания.
5563 Отображение громкости осуществляется в дБ и совместимо с аудио
5564 фильтром volume.
5565 .
5557 . 5566 .
5558 . 5567 .
5559 .SH "ВИДЕО ФИЛЬТРЫ" 5568 .SH "ВИДЕО ФИЛЬТРЫ"
5560 Видео фильтры позволяют изменять видео поток и его свойства. 5569 Видео фильтры позволяют изменять видео поток и его свойства.
5561 Синтаксис такой: 5570 Синтаксис такой: