Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/Hungarian/encoding.html @ 5721:b53597b930b1
more deciliters
| author | gabucino |
|---|---|
| date | Sat, 20 Apr 2002 07:02:36 +0000 |
| parents | e9aac7e08638 |
| children | e96469da680c |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 5720:e9aac7e08638 | 5721:b53597b930b1 |
|---|---|
| 73 <LI>enkódolás <B>V4L kompatibilis TV tunerekről</B></LI> | 73 <LI>enkódolás <B>V4L kompatibilis TV tunerekről</B></LI> |
| 74 <LI>enkódolása/multiplexelése interleaved AVI-knak, megfelelő index-szel</LI> | 74 <LI>enkódolása/multiplexelése interleaved AVI-knak, megfelelő index-szel</LI> |
| 75 <LI>opcionálisan külső audio stream használata</LI> | 75 <LI>opcionálisan külső audio stream használata</LI> |
| 76 <LI>1, 2 vagy 3 menetes <B>DivX4</B> video</LI> | 76 <LI>1, 2 vagy 3 menetes <B>DivX4</B> video</LI> |
| 77 <LI><B>VBR</B> MP3 audio - <B>FONTOS</B> : a VBR-es mp3-ak nem minden | 77 <LI><B>VBR</B> MP3 audio - <B>FONTOS</B> : a VBR-es mp3-ak nem minden |
| 78 körülmények között lejátszhatóak windows rendszereken! Ha windows-on | 78 körülmények között lejátszhatóak windows rendszereken! Viszont a |
| 79 (is) lejátszandó AVI-t akarsz létrehozni, csinálj CBR-es mp3-at!</LI> | 79 <B>MEncoderrel</B> által létrehozott CBR AVI-k teljesen lejátszhatatlanok |
| 80 Win32 lejátszókkal :)</LI> | |
| 80 <LI>PCM audio</LI> | 81 <LI>PCM audio</LI> |
| 81 <LI>stream másolás</LI> | 82 <LI>stream másolás</LI> |
| 82 <LI>bemeneti file A/V szinkronizálása (PTS-alapú, az -mc 0 opcióval | 83 <LI>bemeneti file A/V szinkronizálása (PTS-alapú, az -mc 0 opcióval |
| 83 kikapcsolható)</LI> | 84 kikapcsolható)</LI> |
| 84 <LI>FPS javítás az <CODE>-ofps</CODE> opcióval (hasznos ha 29.97fps-es | 85 <LI>FPS javítás az <CODE>-ofps</CODE> opcióval (hasznos ha 29.97fps-es |
| 429 Leghasznosabb opciók: <B>(a teljes lista a manpage-ban található !)</B><BR> | 430 Leghasznosabb opciók: <B>(a teljes lista a manpage-ban található !)</B><BR> |
| 430 <B>help</B> - törpítség<BR> | 431 <B>help</B> - törpítség<BR> |
| 431 <B>cbr</B> - <B>CBR</B>-es MP3 kiválasztása (az alapértelmezett a <B>VBR</B>)<BR> | 432 <B>cbr</B> - <B>CBR</B>-es MP3 kiválasztása (az alapértelmezett a <B>VBR</B>)<BR> |
| 432 <B>br</B>=XXX - bitráta megadása kbit-ben <0-1024> (csak <B>CBR</B>-nél!)<BR> | 433 <B>br</B>=XXX - bitráta megadása kbit-ben <0-1024> (csak <B>CBR</B>-nél!)<BR> |
| 433 <B>q</B>=XXXX - minőség (0-legjobb, 9-leggyorsabb) (csak <B>VBR</B>-nél!)<BR> | 434 <B>q</B>=XXXX - minőség (0-legjobb, 9-leggyorsabb) (csak <B>VBR</B>-nél!)<BR> |
| 435 <B>vbr</B>=XXXX - VBR alüzemmód (3-ABR, ennek van a legjobb | |
| 436 sebesség/minőség mutatója) (csak <B>VBR</B>-nél!)<BR> | |
| 434 </TD> | 437 </TD> |
| 435 </TR> | 438 </TR> |
| 436 </TABLE> | 439 </TABLE> |
| 437 | 440 |
| 438 <P><B><A NAME=2.4.6>2.4.6. Példák</B></P> | 441 <P><B><A NAME=2.4.6>2.4.6. Példák</B></P> |