Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/xml/ru/mail-lists.xml @ 12834:c457b1e671a7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Major translation update. Sync, some rewording, etc.
author lumag
date Fri, 16 Jul 2004 17:16:00 +0000
parents 19e4b9955ee4
children 6a37aa033aaa
comparison
equal deleted inserted replaced
12833:96a19fe69062 12834:c457b1e671a7
1 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
2 <!-- synced with 1.6 --> 2 <!-- synced with 1.13 -->
3 <appendix id="mailinglists"> 3 <appendix id="mailinglists">
4 <title>Почтовые рассылки</title> 4 <title>Почтовые рассылки</title>
5 <para> 5 <para>
6 Есть несколько общедоступных рассылок по <application>MPlayer</application>. 6 Есть несколько общедоступных рассылок по <application>MPlayer</application>.
7 Если это специально не оговорено, язык этих рассылок - <emphasis role="bold"> 7 Если это специально не оговорено, язык этих рассылок - <emphasis role="bold">
15 редактировать сообщения]</ulink> или (если Вы торопитесь) 15 редактировать сообщения]</ulink> или (если Вы торопитесь)
16 <ulink url="http://www.xs4all.nl/~hanb/documents/quotingguide.html"> 16 <ulink url="http://www.xs4all.nl/~hanb/documents/quotingguide.html">
17 Quoting HOWTO [КАК цитировать]</ulink>. 17 Quoting HOWTO [КАК цитировать]</ulink>.
18 <itemizedlist> 18 <itemizedlist>
19 <listitem><para> 19 <listitem><para>
20 Рассылка анонсов <application>MPlayer</application>'а: 20 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-announce">
21 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-announce"/> 21 <application>MPlayer</application>-announce</ulink>
22 Рассылка для объявлений о <application>MPlayer</application>'е. Подпишитесь, если Вы хотите получать 22 </para>
23 объявления о новых возможностях. 23 <para>
24 Рассылка для объявлений о <application>MPlayer</application>'е.
25 Подпишитесь, если Вы хотите получать объявления о новых заплатах и релизах.
24 </para></listitem> 26 </para></listitem>
25 <listitem><para> 27 <listitem><para>
26 Рассылка разработчиков <application>MPlayer</application>'а: 28 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"><application>MPlayer</application>-users</ulink>
27 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng"/> 29 </para>
28 Это рассылка о разработке <application>MPlayer</application>'а! Разговор ведётся о изменениях в 30 <para>Основной список поддержки по вопросам, касающимся
29 интерфейсе/API, новых библиотеках, оптимизации кода, изменениях в конфигурации. 31 <application>MPlayer</application>'а и <application>MEncoder</application>'а.
30 Чтобы сохранить низкий трафик, присылайте сюда патчи, а не сообщения об ошибках, вопросы пользователей, запросы 32 Пожалуйста, прочитайте <emphasis role="bold">всю документацию</emphasis>,
31 новых возможностей. 33 прежде чем присылать сюда сообщения о проблеме и запросы новых фич[feature].
34 Сообщения об ошибках также относятся к этой рассылке, но сначала прочитайте
35 секции <link linkend="bugs">известные ошибки</link> и
36 <link linkend="bugreports">сообщение об ошибке</link>.
32 </para></listitem> 37 </para></listitem>
33 <listitem><para> 38 <listitem><para>
34 Рассылка <application>MPlayer</application> DOCS: 39 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok"><application>MPlayer</application>-felhasznalok</ulink> (венгерский)
35 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs"/> 40 </para>
36 Эта рассылка для дискуссий по <application>MPlayer</application>'овской документации и переводам. 41 <para>
37 Также, сюда отсылаются логи CVS, относящиеся к документации и домашней странице. 42 Рассылка на венгерском языке.
43 Тема? Там видно будет... пока по большей части &mdash; флейм[flame] и RTFM вопросы :(
38 </para></listitem> 44 </para></listitem>
39 <listitem><para> 45 <listitem><para>
40 Рассылка пользователей MPlayer'а: 46 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-matrox"><application>MPlayer</application>-Matrox</ulink>
41 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"/> 47 </para>
42 <itemizedlist> 48 <para>
43 <listitem><para> 49 Вопросы относящиеся к Matrox'ам, такие как
44 Присылайте сюда сообщения об ошибках, прочитав <link linkend="bugs">Известные 50 <link linkend="mga_vid">mga_vid</link>, официальные Matrox'овские беты драйверов
45 ошибки</link> и секцию <link linkend="bugreports">сообщения об ошибках</link>). 51 (для 4.x.x), matroxfb-TVout.
46 </para></listitem>
47 <listitem><para>
48 Присылайте сюда просьбы о новых возможностях (прочитав <emphasis role="bold">
49 всю документацию</emphasis>).
50 </para></listitem>
51 <listitem><para>
52 Присылайте сюда пользовательские вопросы (прочитав <emphasis role="bold"> всю
53 документацию</emphasis>).
54 </para></listitem>
55 </itemizedlist>
56 </para></listitem> 52 </para></listitem>
57 <listitem><para> 53 <listitem><para>
58 Рассылка венгерских пользователей <application>MPlayer</application>'а: 54 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb"><application>MPlayer</application>-dvb</ulink>
59 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-felhasznalok"/> 55 </para>
60 <itemizedlist> 56 <para>Вещи связанные с аппаратно декодирующей картами, называемыми DVB (не
61 <listitem><para>
62 Рассылка на венгерском языке.
63 </para></listitem>
64 <listitem><para>
65 Тема? Там видно будет... пока по большей части &mdash; флейм[flame] и RTFM вопросы :(
66 </para></listitem>
67 </itemizedlist>
68 </para></listitem>
69 <listitem><para>
70 Пользователи <application>MPlayer</application> &amp; Matrox G200/G400/G450/G550:
71 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-matrox"/>
72 Вопросы относящиеся к Matrox'ам, например
73 <itemizedlist>
74 <listitem><para>
75 связанные с mga_vid
76 </para></listitem>
77 <listitem><para>
78 официальные Matrox'овские бета драйвера (для 4.x.x)
79 </para></listitem>
80 <listitem><para>
81 касательно matroxfb-TVout
82 </para></listitem>
83 </itemizedlist>
84 </para></listitem>
85 <listitem><para>
86 Пользователи <application>MPlayer</application> &amp; DVB карт:
87 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb"/>
88 Вещи связанные с аппаратно декодирующей картами, называемыми DVB (не
89 <emphasis role="bold">DXR3</emphasis>!). 57 <emphasis role="bold">DXR3</emphasis>!).
90 </para></listitem> 58 </para></listitem>
91 <listitem><para> 59 <listitem><para>
92 <application>MPlayer</application> CVS-log: 60 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng"><application>MPlayer</application>-dev-eng</ulink>
93 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog"/> 61 </para>
94 Все изменения в коде <application>MPlayer</application>'а автоматически отсылается в эту рассылку. Сюда 62 <para>
63 Это рассылка о разработке <application>MPlayer</application>'а!
64 Разговор ведётся о изменениях в интерфейсе/API, новых библиотеках,
65 оптимизации кода, изменениях в конфигурации. Чтобы сохранить низким трафик,
66 присылайте сюда патчи, а не сообщения об ошибках, вопросы пользователей, запросы
67 новых возможностей или флейм.
68 </para></listitem>
69 <listitem><para>
70 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cvslog"><application>MPlayer</application>-cvslog</ulink>
71 </para>
72 <para>Все изменения в коде <application>MPlayer</application>'а
73 автоматически отсылаются в эту рассылку. Сюда
95 относятся только вопросы, касательно этих изменений (если Вы не понимаете, 74 относятся только вопросы, касательно этих изменений (если Вы не понимаете,
96 почему это изменение требуется, или у Вас есть лучшее решение, или Вы 75 почему это изменение требуется, или у Вас есть лучшее решение, или Вы
97 заметили потенциальную ошибку/проблему в этом изменении). 76 заметили потенциальную ошибку/проблему в этом изменении).
98 </para></listitem> 77 </para></listitem>
99 <listitem><para> 78 <listitem><para>
100 Рассылка, относящаяся к переносу <application>MPlayer</application> под Cygwin: 79 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs"><application>MPlayer</application>-DOCS</ulink>
101 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin"/> 80 </para>
102 Рассылка для обсуждения переноса <application>MPlayer</application> под Cygwin. 81 <para>Эта рассылка для дискуссий по <application>MPlayer</application>'овской
82 документации и переводам. Также, сюда отсылаются логи CVS, относящиеся к
83 документации и домашней странице.
103 </para></listitem> 84 </para></listitem>
104 <listitem><para> 85 <listitem><para>
105 Рассылка, относящаяся к переносу <application>MPlayer</application> под OS/2: 86 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-cygwin"><application>MPlayer</application>-cygwin</ulink>
106 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-os2"/> 87 </para>
107 Рассылка для обсуждения переноса <application>MPlayer</application> под OS/2. 88 <para>Рассылка для обсуждения переноса <application>MPlayer</application> под
89 <application>Cygwin</application> и <application>MinGW</application>.
108 </para></listitem> 90 </para></listitem>
109 <listitem><para> 91 <listitem><para>
110 Рассылка для редакторов и переводчиков <application>MPlayer</application> Weekly News: 92 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-g2-dev"><application>MPlayer</application>-G2-dev</ulink>
111 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mwn"/> 93 </para>
112 Рассылка для дискуссий о новых выпусках Weekly News. 94 <para>Рассылка для обсуждения, посвящённого <application>MPlayer</application> G2,
95 видеоплееру следующего поколения.
96 </para></listitem>
97 <listitem><para>
98 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mirror"><application>MPlayer</application>-mirror</ulink>
99 </para>
100 <para>Рассылка для дискуссий, посвящённых инфраструктуре зеркал сервера
101 <application>MPlayer</application>.
102 </para></listitem>
103 <listitem><para>
104 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-mwn"><application>MPlayer</application>-MWN</ulink> (БЕЗДЕЙСТВУЕТ)
105 </para>
106 <para>Рассылка для дискуссий о новых выпусках <application>MPlayer</application>
107 Weekly News.
108 </para></listitem>
109 <listitem><para>
110 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-os2"><application>MPlayer</application>-os2</ulink> (БЕЗДЕЙСТВУЕТ)
111 </para>
112 <para>Рассылка для обсуждения переноса <application>MPlayer</application> под OS/2.
113 </para></listitem>
114 <listitem><para>
115 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-qt-codecs-porting"><application>MPlayer</application>-qt-codecs-porting</ulink> (БЕЗДЕЙСТВУЕТ)
116 </para>
117 <para>Рассылка для дискуссий по поддержке QuickTime кодеков.
113 </para></listitem> 118 </para></listitem>
114 </itemizedlist> 119 </itemizedlist>
115 <note><para> 120 <note><para>
116 Здесь находится архив рассылок с возможностью поиска: 121 Здесь находится архив рассылок с возможностью поиска:
117 <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/htsearch"/>. 122 <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/htsearch"/>.