Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-hu.h @ 29876:c60ed2ae1d0d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
synced with r29912
author Gabrov
date Mon, 16 Nov 2009 15:20:57 +0000
parents cd5b4ddc9546
children ef801d917cc1
comparison
equal deleted inserted replaced
29875:b774508f0cf0 29876:c60ed2ae1d0d
1 // Originally translated by: Gabucino the Almighty! <gabucino@mplayerhq.hu> 1 // Originally translated by: Gabucino the Almighty! <gabucino@mplayerhq.hu>
2 // Send me money/hw/babes! 2 // Send me money/hw/babes!
3 //... Okay enough of the hw, now send the other two! 3 //... Okay enough of the hw, now send the other two!
4 // 4 //
5 // Updated by: Gabrov <gabrov@freemail.hu> 5 // Updated by: Gabrov <gabrov@freemail.hu>
6 // Sync'ed with help_mp-en.h r29549 (2009. 09. 11.) 6 // Sync'ed with help_mp-en.h r29912 (2009. 11. 16.)
7 7
8 8
9 // ========================= MPlayer help =========================== 9 // ========================= MPlayer help ===========================
10 10
11 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC 11 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
208 #define MSGTR_OSDSubDelay "Felirat késés: %d ms" 208 #define MSGTR_OSDSubDelay "Felirat késés: %d ms"
209 #define MSGTR_OSDSpeed "Sebesség: x %6.2f" 209 #define MSGTR_OSDSpeed "Sebesség: x %6.2f"
210 #define MSGTR_OSDosd "OSD: %s" 210 #define MSGTR_OSDosd "OSD: %s"
211 #define MSGTR_OSDChapter "Fejezet: (%d) %s" 211 #define MSGTR_OSDChapter "Fejezet: (%d) %s"
212 #define MSGTR_OSDAngle "Szög: %d/%d" 212 #define MSGTR_OSDAngle "Szög: %d/%d"
213 #define MSGTR_OSDDeinterlace "Deinterlace: %s"
213 214
214 // property values 215 // property values
215 #define MSGTR_Enabled "bekapcsolva" 216 #define MSGTR_Enabled "bekapcsolva"
216 #define MSGTR_EnabledEdl "bekapcsolva (EDL)" 217 #define MSGTR_EnabledEdl "bekapcsolva (EDL)"
217 #define MSGTR_Disabled "kikapcsolva" 218 #define MSGTR_Disabled "kikapcsolva"