Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/xml/hu/ports.xml @ 25255:d4d231d92f3b

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
synced with r25282
author Gabrov
date Mon, 03 Dec 2007 09:58:50 +0000
parents 475c585b0c77
children 4e4927b0c91b
comparison
equal deleted inserted replaced
25254:f1da4024c3ab 25255:d4d231d92f3b
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!-- synced with r24907 --> 2 <!-- synced with r25123 -->
3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> 3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports">
4 <title>Portok</title> 4 <title>Portok</title>
5 5
6 <sect1 id="linux"> 6 <sect1 id="linux">
7 <title>Linux</title> 7 <title>Linux</title>
646 <para> 646 <para>
647 VCD-ket is lejátszhatsz a <filename>.DAT</filename> vagy 647 VCD-ket is lejátszhatsz a <filename>.DAT</filename> vagy
648 <filename>.MPG</filename> fájlok lejátszásával, amit a Windows meglát a VCD-n. 648 <filename>.MPG</filename> fájlok lejátszásával, amit a Windows meglát a VCD-n.
649 Így nagyszerűen működik (javítsd ki a CD-ROM-od betűjelét): 649 Így nagyszerűen működik (javítsd ki a CD-ROM-od betűjelét):
650 <screen>mplayer <replaceable>d:/mpegav/avseq01.dat</replaceable></screen> 650 <screen>mplayer <replaceable>d:/mpegav/avseq01.dat</replaceable></screen>
651 Alternatívaként lejátszhatsz egy VCD sávot közvetlenül így:
652 <screen>mplayer vcd://<replaceable>&lt;sáv&gt;</replaceable> -cdrom-device <replaceable>d:</replaceable>
653 </screen>
651 A DVD-k is működnek, add meg a <option>-dvd-device</option> kapcsolóval 654 A DVD-k is működnek, add meg a <option>-dvd-device</option> kapcsolóval
652 a DVD-ROM-od betűjelét: 655 a DVD-ROM-od betűjelét:
653 <screen> 656 <screen>
654 mplayer dvd://<replaceable>&lt;title&gt;</replaceable> -dvd-device <replaceable>d</replaceable>: 657 mplayer dvd://<replaceable>&lt;cím&gt;</replaceable> -dvd-device <replaceable>d:</replaceable>
655 </screen> 658 </screen>
656 A <application>Cygwin</application>/<application>MinGW</application> 659 A <application>Cygwin</application>/<application>MinGW</application>
657 konzol meglehetősen lassú. Kimenet átirányítással vagy a 660 konzol meglehetősen lassú. Kimenet átirányítással vagy a
658 <option>-quiet</option> kapcsolóval a jelentések szerint javítható a 661 <option>-quiet</option> kapcsolóval a jelentések szerint javítható a
659 teljesítmény néhány rendszeren. A Direct renderelés (<option>-dr</option>) 662 teljesítmény néhány rendszeren. A Direct renderelés (<option>-dr</option>)