Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-es.h @ 12729:d6d19231a149

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
sync and change widget -> control by Andoni Zubimendi <andoni@lpsat.net>
author nauj27
date Tue, 29 Jun 2004 16:05:50 +0000
parents 8188e7aa570a
children e44e4e16602f
comparison
equal deleted inserted replaced
12728:5369a905c5a5 12729:d6d19231a149
368 #define MSGTR_MovieAspectUndefined "Aspecto de película no es definido - no se ha aplicado prescalado.\n" 368 #define MSGTR_MovieAspectUndefined "Aspecto de película no es definido - no se ha aplicado prescalado.\n"
369 369
370 // x11_common.c 370 // x11_common.c
371 #define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: ¡No se pudo enviar evento de pantalla completa EWMH!\n" 371 #define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: ¡No se pudo enviar evento de pantalla completa EWMH!\n"
372 372
373 #define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: Esta salida de audio necesita -af volumén para cambiar el volumén\n" 373 #define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: Este controlador de salida de audio necesita \"-af volumén\" para cambiar el volumén.\n"
374 374
375 // ====================== GUI messages/buttons ======================== 375 // ====================== GUI messages/buttons ========================
376 376
377 #ifdef HAVE_NEW_GUI 377 #ifdef HAVE_NEW_GUI
378 378
413 #define MSGTR_IDFGCVD "No se encuentra driver -vo compatible con la interfaz gráfica." 413 #define MSGTR_IDFGCVD "No se encuentra driver -vo compatible con la interfaz gráfica."
414 #define MSGTR_NEEDLAVCFAME "No puede reproducir archivos no MPEG con su DXR3/H+ sin recodificación. Activa lavc o fame en la configuración del DXR3/H+." 414 #define MSGTR_NEEDLAVCFAME "No puede reproducir archivos no MPEG con su DXR3/H+ sin recodificación. Activa lavc o fame en la configuración del DXR3/H+."
415 415
416 // --- skin loader error messages 416 // --- skin loader error messages
417 #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[skin] error en configuración de skin en la línea %d: %s" 417 #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[skin] error en configuración de skin en la línea %d: %s"
418 #define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] advertencia en archivo de configuración en la línea %d:\n widget (%s) encontrado pero no se encontro \"section\" antes" 418 #define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] advertencia en archivo de configuración en la línea %d:\n control (%s) encontrado pero no se encontro \"section\" antes"
419 #define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] advertencia en archivo de configuración en la línea %d:\n widget (%s) encontrado pero no se encontro \"subsection\" antes" 419 #define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] advertencia en archivo de configuración en la línea %d:\n control (%s) encontrado pero no se encontro \"subsection\" antes"
420 #define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] advertencia en archivo de configuración en la linea %d:\nesta subsección no esta soportada por widget (%s)" 420 #define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] advertencia en archivo de configuración en la linea %d:\nesta subsección no esta soportada por control (%s)"
421 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_16bit "Mapa de bits de 16 bits o menos no soportado (%s).\n" 421 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_16bit "Mapa de bits de 16 bits o menos no soportado (%s).\n"
422 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_FileNotFound "Archivo no encontrado (%s).\n" 422 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_FileNotFound "Archivo no encontrado (%s).\n"
423 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_BMPReadError "Error al leer BMP (%s).\n" 423 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_BMPReadError "Error al leer BMP (%s).\n"
424 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_TGAReadError "Error al leer TGA (%s).\n" 424 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_TGAReadError "Error al leer TGA (%s).\n"
425 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_PNGReadError "Error al leer PNG (%s).\n" 425 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_PNGReadError "Error al leer PNG (%s).\n"