Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/de/skin.xml @ 33175:da4608a8c4df
Revise skin documentation.
Move note on subwindow into subwindow section, and
remove redundant (and not applicable) positioning information.
author | ib |
---|---|
date | Fri, 15 Apr 2011 09:36:19 +0000 |
parents | 29c59e557575 |
children | ba66f6aa9a9b |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
33174:29c59e557575 | 33175:da4608a8c4df |
---|---|
364 <para> | 364 <para> |
365 Lässt dich die Hintergrundgrafik fürs Hauptfenster spezifizieren. | 365 Lässt dich die Hintergrundgrafik fürs Hauptfenster spezifizieren. |
366 Das Fenster wird an der angegebenen Position <literal>X,Y</literal> auf | 366 Das Fenster wird an der angegebenen Position <literal>X,Y</literal> auf |
367 dem Bildschirm erscheinen. Es wird die Größe der Grafik besitzen. | 367 dem Bildschirm erscheinen. Es wird die Größe der Grafik besitzen. |
368 </para> | 368 </para> |
369 <note> | |
370 <para> | |
371 Diese Koordinaten funktionieren im Moment nicht beim Unterfenster. | |
372 </para> | |
373 </note> | |
374 <warning> | 369 <warning> |
375 <para> | 370 <para> |
376 Transparente Bereiche innerhalb der Grafik (mit der Farbe #FF00FF) erscheinen | 371 Transparente Bereiche innerhalb der Grafik (mit der Farbe #FF00FF) erscheinen |
377 auf X-Servern ohne die XShape-Extension schwarz. Die Breite der Grafik muss | 372 auf X-Servern ohne die XShape-Extension schwarz. Die Breite der Grafik muss |
378 durch 8 teilbar sein. | 373 durch 8 teilbar sein. |
767 <term> | 762 <term> |
768 <literal><anchor id="skin-sub-base"/>base = image, X, Y, width, height</literal> | 763 <literal><anchor id="skin-sub-base"/>base = image, X, Y, width, height</literal> |
769 </term> | 764 </term> |
770 <listitem> | 765 <listitem> |
771 <para> | 766 <para> |
772 Die im Fenster anzuzeigende Grafik. Das Fenster wird an der angegebenen | 767 Die im Fenster anzuzeigende Grafik. Das Fenster wird so groß sein wie die Grafik. |
773 Position <literal>X,Y</literal> auf dem Bildschirm erscheinen | 768 <literal>width</literal> und <literal>height</literal> |
774 (<literal>0,0</literal> ist die obere linke Ecke). | 769 kennzeichnen Breite und Höhe des Fensters; sie sind optional (wenn sie fehlen, hat |
775 Du kannst <literal>-1</literal> für zentriert und <literal>-2</literal> | |
776 für rechts (<literal>X</literal>) und unten (<literal>Y</literal>) festlegen. | |
777 Das Fenster wird so groß sein wie die Grafik. | |
778 <literal>Breite</literal> und <literal>Höhe</literal> | |
779 kennzeichnen die Größe des Fensters; sie sind optional (wenn sie fehlen, hat | |
780 das Fenster dieselbe Größe wie die Grafik). | 770 das Fenster dieselbe Größe wie die Grafik). |
781 </para> | 771 </para> |
772 <note> | |
773 <para> | |
774 Die Koordinaten <literal>X,Y</literal> funktionieren im Moment nicht beim Unterfenster. | |
775 </para> | |
776 </note> | |
782 </listitem> | 777 </listitem> |
783 </varlistentry> | 778 </varlistentry> |
784 | 779 |
785 <varlistentry> | 780 <varlistentry> |
786 <term> | 781 <term> |