Remove bogus stream_eof() test - av_read_frame() has its own buffer and can still return usable data after the underlying stream_t has EOF'ed.