comparison DOCS/man/it/mplayer.1 @ 14219:e069505a73e3

Synced with 1.831

14218:e85366ab4bd1

.TP
.B volnorm
Massimizza il volume senza distorcere il suono.
.P
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------------
.\" Filtri video
.\" --------------------------------------------------------------------------
.

14219:e069505a73e3

.TP
.B volnorm
Massimizza il volume senza distorcere il suono.
.P
.
.TP
.B ladspa=file:label[:controlli...]
Carica un plugin LADSPA (Linux Audio Developer's Simple Plugin API).
Questo filtro e' rientrante percio' posso venir usati piu' plugin LADSPA
contemporaneamente.
.PD 0
.RSs
.IPs file\ 
Specifica il file di plugin della libreria LADSPA.
Se e' settato l'environment LADSPA_PATH viene utilizzato nella ricerca del
file specificato.
In caso contrario devi fornire un percorso completo.
.IPs label
Specifica il filtro all'interno della libreria.
Alcune librerie contengono solo un filtro ma altre invece ne contengono molti.
Se si specifica 'help' verrano elencati tutti i filtri disponibili all'interno
della libreria specificata, cosa che elimina l'utilizzo di 'listplugins'
dall'SDK di LADSPA.
+.IPs controlli
Controlli sono zero o piu' valori in floating point che determinano il
comportamento del plugin caricato (ad esempio ritardo, soglia o guadagno).
In modalita' verbose (aggiungi \-v alla linea di comando do MPlayer) tutti
i controlli disponibili, insieme ai loro range validi, vengono stampati.
Questo elimina l'utilizzo di 'analyseplugin' dall'SDK di LADSPA.
.RE
.PD 1
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------------
.\" Filtri video
.\" --------------------------------------------------------------------------
.