Mercurial > mplayer.hg
comparison help_mp-cs.h @ 6690:e8f7dbe19df0
Sync by Jiri Svoboda <jiri.svoboda at seznam.cz>
author | atmos4 |
---|---|
date | Wed, 10 Jul 2002 03:19:28 +0000 |
parents | cf2c2b92d1a7 |
children | c925dd9372f1 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
6689:ae6ec1626aa6 | 6690:e8f7dbe19df0 |
---|---|
233 #define MSGTR_About "O aplikaci" | 233 #define MSGTR_About "O aplikaci" |
234 #define MSGTR_FileSelect "Výběr souboru ..." | 234 #define MSGTR_FileSelect "Výběr souboru ..." |
235 #define MSGTR_SubtitleSelect "Vybrat titulky ..." | 235 #define MSGTR_SubtitleSelect "Vybrat titulky ..." |
236 #define MSGTR_MessageBox "Zpráva" | 236 #define MSGTR_MessageBox "Zpráva" |
237 #define MSGTR_PlayList "Soubory pro přehrání" | 237 #define MSGTR_PlayList "Soubory pro přehrání" |
238 #define MSGTR_Equalizer "Ekvalizér" | |
238 #define MSGTR_SkinBrowser "Prohlížeč témat" | 239 #define MSGTR_SkinBrowser "Prohlížeč témat" |
239 #define MSGTR_OtherSelect "Vybrat ..." | 240 #define MSGTR_OtherSelect "Vybrat ..." |
241 #define MSGTR_AudioFileSelect "Vybrat externí zvukový kanál ..." | |
242 #define MSGTR_Network "Síť ..." //opravit | |
240 | 243 |
241 // --- buttons --- | 244 // --- buttons --- |
242 #define MSGTR_Ok "Ok" | 245 #define MSGTR_Ok "Ok" |
243 #define MSGTR_Cancel "Zrušit" | 246 #define MSGTR_Cancel "Zrušit" |
244 #define MSGTR_Add "Přidat" | 247 #define MSGTR_Add "Přidat" |
245 #define MSGTR_Remove "Odebrat" | 248 #define MSGTR_Remove "Odebrat" |
249 #define MSGTR_Clear "Vynulovat" | |
250 #define MSGTR_Config "Konfigurace" | |
246 | 251 |
247 // --- error messages --- | 252 // --- error messages --- |
248 #define MSGTR_NEMDB "Bohužel, nedostatek paměti pro buffer pro kreslení." | 253 #define MSGTR_NEMDB "Bohužel, nedostatek paměti pro buffer pro kreslení." |
249 #define MSGTR_NEMFMR "Bohužel, nedostatek paměti pro vytváření menu." | 254 #define MSGTR_NEMFMR "Bohužel, nedostatek paměti pro vytváření menu." |
250 #define MSGTR_NEMFMM "Bohužel, nedostatek paměti pro masku hlavního okna." | 255 #define MSGTR_NEMFMM "Bohužel, nedostatek paměti pro masku hlavního okna." |
279 #define MSGTR_MENU_PlayFile "Přehrát soubor ..." | 284 #define MSGTR_MENU_PlayFile "Přehrát soubor ..." |
280 #define MSGTR_MENU_PlayVCD "Přehrát VCD ..." | 285 #define MSGTR_MENU_PlayVCD "Přehrát VCD ..." |
281 #define MSGTR_MENU_PlayDVD "Přehrát DVD ..." | 286 #define MSGTR_MENU_PlayDVD "Přehrát DVD ..." |
282 #define MSGTR_MENU_PlayURL "Čtení URL ..." | 287 #define MSGTR_MENU_PlayURL "Čtení URL ..." |
283 #define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Načíst titulky ..." | 288 #define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Načíst titulky ..." |
289 #define MSGTR_MENU_LoadExternAudioFile "Načíst externí soubor se zvukem ..." | |
284 #define MSGTR_MENU_Playing "Ovládání přehrávání" | 290 #define MSGTR_MENU_Playing "Ovládání přehrávání" |
285 #define MSGTR_MENU_Play "Přehrát" | 291 #define MSGTR_MENU_Play "Přehrát" |
286 #define MSGTR_MENU_Pause "Pauza" | 292 #define MSGTR_MENU_Pause "Pauza" |
287 #define MSGTR_MENU_Stop "Zastavit" | 293 #define MSGTR_MENU_Stop "Zastavit" |
288 #define MSGTR_MENU_NextStream "Další proud" | 294 #define MSGTR_MENU_NextStream "Další proud" |
305 #define MSGTR_MENU_PlayList "Soubory pro přehrání" | 311 #define MSGTR_MENU_PlayList "Soubory pro přehrání" |
306 #define MSGTR_MENU_SkinBrowser "Prohližeč témat" | 312 #define MSGTR_MENU_SkinBrowser "Prohližeč témat" |
307 #define MSGTR_MENU_Preferences "Předvolby" | 313 #define MSGTR_MENU_Preferences "Předvolby" |
308 #define MSGTR_MENU_Exit "Konec ..." | 314 #define MSGTR_MENU_Exit "Konec ..." |
309 | 315 |
316 // --- equalizer | |
317 #define MSGTR_EQU_Audio "Zvuk" | |
318 #define MSGTR_EQU_Video "Obraz" | |
319 #define MSGTR_EQU_Contrast "Kontrast: " | |
320 #define MSGTR_EQU_Brightness "Jas: " | |
321 #define MSGTR_EQU_Hue "Odstín: " | |
322 #define MSGTR_EQU_Saturation "Sytost: " | |
323 #define MSGTR_EQU_Front_Left "Levý přední" | |
324 #define MSGTR_EQU_Front_Right "Pravý přední" | |
325 #define MSGTR_EQU_Back_Left "Levý zadní" | |
326 #define MSGTR_EQU_Back_Right "Pravý zadní" | |
327 #define MSGTR_EQU_Center "Centrální" | |
328 #define MSGTR_EQU_Bass "Basový" | |
329 #define MSGTR_EQU_All "Vše" | |
330 | |
310 // --- messagebox | 331 // --- messagebox |
311 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Fatální chyba ..." | 332 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Fatální chyba ..." |
312 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Error "Chyba ..." | 333 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Error "Chyba ..." |
313 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Warning "Upozornění ..." | 334 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Warning "Upozornění ..." |
314 | 335 |