Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-de.h @ 17483:eab33e0f6b77

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
sync to 1.220
author kraymer
date Wed, 25 Jan 2006 19:08:06 +0000
parents d44dcced24ab
children 7276f4623d2a
comparison
equal deleted inserted replaced
17482:e6dc1aeaf8a5 17483:eab33e0f6b77
2 // Reworked by Klaus Umbach <klaus.umbach@gmx.net> 2 // Reworked by Klaus Umbach <klaus.umbach@gmx.net>
3 // Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org> 3 // Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>
4 // Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net> 4 // Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>
5 // Sebastian Krämer <mplayer@skraemer.de> 5 // Sebastian Krämer <mplayer@skraemer.de>
6 6
7 // In synch with rev 1.219 7 // In synch with rev 1.220
8 8
9 // ========================= MPlayer help =========================== 9 // ========================= MPlayer help ===========================
10 10
11 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC 11 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
12 static char help_text[]= 12 static char help_text[]=
489 #define MSGTR_InvalidCmdlineOption "Die Option %s kann auf der Kommandozeile nicht verwendet werden.\n" 489 #define MSGTR_InvalidCmdlineOption "Die Option %s kann auf der Kommandozeile nicht verwendet werden.\n"
490 #define MSGTR_InvalidSuboption "Fehler: Option '%s' hat keine Unteroption '%s'.\n" 490 #define MSGTR_InvalidSuboption "Fehler: Option '%s' hat keine Unteroption '%s'.\n"
491 #define MSGTR_MissingSuboptionParameter "Fehler: Unteroption '%s' von '%s' benötigt einen Parameter!\n" 491 #define MSGTR_MissingSuboptionParameter "Fehler: Unteroption '%s' von '%s' benötigt einen Parameter!\n"
492 #define MSGTR_MissingOptionParameter "Fehler: Option '%s' benötigt einen Parameter!\n" 492 #define MSGTR_MissingOptionParameter "Fehler: Option '%s' benötigt einen Parameter!\n"
493 #define MSGTR_OptionListHeader "\n Name Typ Min Max Global CL Cfg\n\n" 493 #define MSGTR_OptionListHeader "\n Name Typ Min Max Global CL Cfg\n\n"
494 #define MSGTR_TotalOptions "\nInsgesamt: %d Optionen.\n" 494 #define MSGTR_TotalOptions "\nInsgesamt: %d Optionen\n"
495 #define MSGTR_TooDeepProfileInclusion "WARNUNG: Zu tiefe Profileinfügung.\n"
496 #define MSGTR_NoProfileDefined "Es wurden keine Profile definiert.\n"
497 #define MSGTR_AvailableProfiles "Verfügbare Profile:\n"
498 #define MSGTR_UnknownProfile "Unbekanntes Profil '%s'.\n"
499 #define MSGTR_Profile "Profil %s: %s\n"
495 500
496 // open.c, stream.c: 501 // open.c, stream.c:
497 #define MSGTR_CdDevNotfound "CD-ROM-Laufwerk '%s' nicht gefunden.\n" 502 #define MSGTR_CdDevNotfound "CD-ROM-Laufwerk '%s' nicht gefunden.\n"
498 #define MSGTR_ErrTrackSelect "Fehler beim Auswählen des VCD Tracks." 503 #define MSGTR_ErrTrackSelect "Fehler beim Auswählen des VCD Tracks."
499 #define MSGTR_ReadSTDIN "Lese von Standardeingabe (stdin)...\n" 504 #define MSGTR_ReadSTDIN "Lese von Standardeingabe (stdin)...\n"