Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/cs/install.xml @ 17374:eb6bc39ee258
Synced with 1.60
author | jheryan |
---|---|
date | Fri, 13 Jan 2006 13:10:15 +0000 |
parents | 373802518636 |
children | 83c1acef76d5 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
17373:e20a3a4c58e3 | 17374:eb6bc39ee258 |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> |
2 <!-- Synced to: 1.59 --> | 2 <!-- Synced to: 1.60 --> |
3 <sect1 id="install"> | 3 <chapter id="install"> |
4 <title>Instalace</title> | 4 <title>Instalace</title> |
5 | 5 |
6 <para> | 6 <para> |
7 Jednoduchý návod na instalaci naleznete v souboru <filename>README</filename>. | 7 Jednoduchý návod na instalaci naleznete v souboru <filename>README</filename>. |
8 Přečtěte si nejprve tento soubor a poté se vraťte zde pro další podrobnosti. | 8 Přečtěte si nejprve tento soubor a poté se vraťte zde pro další podrobnosti. |
19 | 19 |
20 <para> | 20 <para> |
21 Budete potřebovat poměrně zánovní systém. Na Linuxu doporučujeme jádro řady 2.4.x. | 21 Budete potřebovat poměrně zánovní systém. Na Linuxu doporučujeme jádro řady 2.4.x. |
22 </para> | 22 </para> |
23 | 23 |
24 | 24 <sect1 id="softreq"> |
25 <sect2 id="softreq"> | |
26 <title>Softwarové požadavky</title> | 25 <title>Softwarové požadavky</title> |
27 | 26 |
28 <itemizedlist> | 27 <itemizedlist> |
29 <listitem><para> | 28 <listitem><para> |
30 <emphasis role="bold">binutils</emphasis> - navrhovaná verze je <emphasis role="bold">2.11.x</emphasis>. | 29 <emphasis role="bold">binutils</emphasis> - navrhovaná verze je <emphasis role="bold">2.11.x</emphasis>. |
134 cesty (např. <filename>/usr/local/lib</filename>) nebo volbou | 133 cesty (např. <filename>/usr/local/lib</filename>) nebo volbou |
135 <option>--with-bio2jack=DIR</option> sdělte <filename>./configure</filename> | 134 <option>--with-bio2jack=DIR</option> sdělte <filename>./configure</filename> |
136 kde ten soubor najde. | 135 kde ten soubor najde. |
137 </para></listitem> | 136 </para></listitem> |
138 </itemizedlist> | 137 </itemizedlist> |
139 </sect2> | 138 </sect1> |
140 | 139 |
141 | 140 |
142 <sect2> | 141 <sect1 id="installation_codecs"> |
143 <title>Kodeky</title> | 142 <title>Kodeky</title> |
144 | 143 |
145 <itemizedlist> | 144 <itemizedlist> |
146 <listitem><para> | 145 <listitem><para> |
147 <emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>: | 146 <emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>: |
270 videem, a Sipro/Cook zvukem. Viz část | 269 videem, a Sipro/Cook zvukem. Viz část |
271 <link linkend="realmedia">souborový formát RealMedia</link> | 270 <link linkend="realmedia">souborový formát RealMedia</link> |
272 pro návod na instalaci a více informací. | 271 pro návod na instalaci a více informací. |
273 </para></listitem> | 272 </para></listitem> |
274 </itemizedlist> | 273 </itemizedlist> |
275 </sect2> | 274 </sect1> |
276 | 275 |
277 | 276 |
278 <sect2 id="video-cards"> | 277 <sect1 id="video-cards"> |
279 <title>Video karty</title> | 278 <title>Video karty</title> |
280 | 279 |
281 <para> | 280 <para> |
282 Obecně máme dva druhy video karet. Jedny (ty novější) mají podporu pro | 281 Obecně máme dva druhy video karet. Jedny (ty novější) mají podporu pro |
283 <emphasis role="bold">hardwarové škálování a YUV akceleraci</emphasis>, | 282 <emphasis role="bold">hardwarové škálování a YUV akceleraci</emphasis>, |
284 druhé ji nemají. | 283 druhé ji nemají. |
285 </para> | 284 </para> |
286 | 285 |
287 | 286 |
288 <sect3 id="yuv-cards"> | 287 <sect2 id="yuv-cards"> |
289 <title>YUV karty</title> | 288 <title>YUV karty</title> |
290 | 289 |
291 <para> | 290 <para> |
292 Mohou zobrazit a škálovat (zvětšit/zmenšit) obraz na jakoukoli velikost, | 291 Mohou zobrazit a škálovat (zvětšit/zmenšit) obraz na jakoukoli velikost, |
293 která se jim vejde do paměti, při <emphasis role="bold">nízkém zatížení CPU</emphasis> | 292 která se jim vejde do paměti, při <emphasis role="bold">nízkém zatížení CPU</emphasis> |
373 </simpara></listitem> | 372 </simpara></listitem> |
374 </itemizedlist> | 373 </itemizedlist> |
375 </para></listitem> | 374 </para></listitem> |
376 </itemizedlist> | 375 </itemizedlist> |
377 </para> | 376 </para> |
378 </sect3> | 377 </sect2> |
379 | 378 |
380 | 379 |
381 <sect3 id="non-yuv-cards" xreflabel="Ne-YUV karty"> | 380 <sect2 id="non-yuv-cards" xreflabel="Ne-YUV karty"> |
382 <title>Ne-YUV karty</title> | 381 <title>Ne-YUV karty</title> |
383 | 382 |
384 <para> | 383 <para> |
385 Přehrávání na celé obrazovce může být dosaženo buď zapnutím <emphasis role="bold"> | 384 Přehrávání na celé obrazovce může být dosaženo buď zapnutím <emphasis role="bold"> |
386 softwarového škálování</emphasis> (použitím volby <option>-zoom</option> nebo | 385 softwarového škálování</emphasis> (použitím volby <option>-zoom</option> nebo |
404 <link linkend="svgalib">svgalib</link>, | 403 <link linkend="svgalib">svgalib</link>, |
405 <link linkend="aalib">aalib</link>. | 404 <link linkend="aalib">aalib</link>. |
406 </simpara></listitem> | 405 </simpara></listitem> |
407 </itemizedlist> | 406 </itemizedlist> |
408 </para> | 407 </para> |
409 </sect3> | 408 </sect2> |
410 | 409 |
411 <!-- FIXME: find a more logical organization for this section --> | 410 <!-- FIXME: find a more logical organization for this section --> |
412 <sect3 id="cirrus-logic-cards" xreflabel="Karty Cirrus-Logic"> | 411 <sect2 id="cirrus-logic-cards" xreflabel="Karty Cirrus-Logic"> |
413 <title>Karty Cirrus-Logic</title> | 412 <title>Karty Cirrus-Logic</title> |
414 <itemizedlist> | 413 <itemizedlist> |
415 <listitem><para> | 414 <listitem><para> |
416 GD 7548: byla integrovaná na základní desce a testována v noteboocích řady | 415 GD 7548: byla integrovaná na základní desce a testována v noteboocích řady |
417 Compaq Armada 41xx. | 416 Compaq Armada 41xx. |
439 <option>-bpp 8</option>. | 438 <option>-bpp 8</option>. |
440 </simpara></listitem> | 439 </simpara></listitem> |
441 </itemizedlist> | 440 </itemizedlist> |
442 </para></listitem> | 441 </para></listitem> |
443 </itemizedlist> | 442 </itemizedlist> |
444 </sect3> | |
445 </sect2> | 443 </sect2> |
446 | 444 </sect1> |
447 | 445 |
448 <sect2 id="sound-cards"> | 446 |
447 <sect1 id="sound-cards"> | |
449 <title>Zvukové karty</title> | 448 <title>Zvukové karty</title> |
450 | 449 |
451 <itemizedlist> | 450 <itemizedlist> |
452 <listitem><simpara> | 451 <listitem><simpara> |
453 <emphasis role="bold">Soundblaster Live!</emphasis>: s touto kartou můžete | 452 <emphasis role="bold">Soundblaster Live!</emphasis>: s touto kartou můžete |
468 <application>MPlayer</application>em podporovány. | 467 <application>MPlayer</application>em podporovány. |
469 <emphasis role="bold">Velmi doporučujeme k přečtení sekci | 468 <emphasis role="bold">Velmi doporučujeme k přečtení sekci |
470 <link linkend="audio">zvukové karty</link>!</emphasis> | 469 <link linkend="audio">zvukové karty</link>!</emphasis> |
471 </simpara></listitem> | 470 </simpara></listitem> |
472 </itemizedlist> | 471 </itemizedlist> |
473 </sect2> | 472 </sect1> |
474 | 473 |
475 | 474 |
476 <sect2> | 475 <sect1 id="features"> |
477 <title>Vlastnosti</title> | 476 <title>Vlastnosti</title> |
478 | 477 |
479 <itemizedlist> | 478 <itemizedlist> |
480 <listitem><para> | 479 <listitem><para> |
481 Rozhodněte se zda potřebujete GUI. Pokud ano, přečtěte si před kompilací | 480 Rozhodněte se zda potřebujete GUI. Pokud ano, přečtěte si před kompilací |
557 zobrazování titulků. Doporučujeme nainstalovat soubor fontu TTF a nařídit | 556 zobrazování titulků. Doporučujeme nainstalovat soubor fontu TTF a nařídit |
558 <application>MPlayer</application>u jej používat. | 557 <application>MPlayer</application>u jej používat. |
559 Detaily viz sekce <link linkend="subosd">Titulky a OSD</link>. | 558 Detaily viz sekce <link linkend="subosd">Titulky a OSD</link>. |
560 </para> | 559 </para> |
561 | 560 |
562 </sect2> | |
563 </sect1> | 561 </sect1> |
564 | 562 |
565 <!-- ********** --> | 563 <!-- ********** --> |
566 | 564 |
567 <sect1 id="gui"> | 565 <sect1 id="gui"> |
1006 <application>MPlayer</application>u na víceuživatelském systému!</emphasis> | 1004 <application>MPlayer</application>u na víceuživatelském systému!</emphasis> |
1007 To je nejlepší cesta jak umožnit každému být rootem. | 1005 To je nejlepší cesta jak umožnit každému být rootem. |
1008 </para></note> | 1006 </para></note> |
1009 </para> | 1007 </para> |
1010 </sect1> | 1008 </sect1> |
1009 | |
1010 </chapter> |