Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/es/skin.xml @ 32910:f34e21c5dc2f
Improve documentation on dlabel.
Throughout the skin documentation 'width' is used, so use it
instead of 'length' for the dlabel documentation, too.
Additionally, the German translation has been revised.
author | ib |
---|---|
date | Wed, 02 Mar 2011 13:30:44 +0000 |
parents | 0f1b5b68af32 |
children | 6fd8caca0f9c |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
32909:39d7be48ee84 | 32910:f34e21c5dc2f |
---|---|
482 </para></listitem> | 482 </para></listitem> |
483 </varlistentry> | 483 </varlistentry> |
484 | 484 |
485 <varlistentry> | 485 <varlistentry> |
486 <term><literal> | 486 <term><literal> |
487 <anchor id="skin-dlabel"/>dlabel = X, Y, length, align, fontid, "text" | 487 <anchor id="skin-dlabel"/>dlabel = X, Y, width, align, fontid, "text" |
488 </literal></term> | 488 </literal></term> |
489 <listitem> | 489 <listitem> |
490 <para> | 490 <para> |
491 Coloca una etiqueta dinámica en la posición <literal>X,Y</literal>. La etiqueta se | 491 Coloca una etiqueta dinámica en la posición <literal>X,Y</literal>. La etiqueta se |
492 llama dinámica porque su texto es refrescado periódicamente. La longitud máxima de la | 492 llama dinámica porque su texto es refrescado periódicamente. La longitud máxima de la |
493 etiqueta viene dada por <literal>length</literal> (su altura es la altura de un caracter). | 493 etiqueta viene dada por <literal>width</literal> (su altura es la altura de un caracter). |
494 Si el texto que ha de ser mostrado es más ancho que esta, será desplazado, | 494 Si el texto que ha de ser mostrado es más ancho que esta, será desplazado, |
495 si no será alineado dentro del espacio especificado por el valor del parámetro | 495 si no será alineado dentro del espacio especificado por el valor del parámetro |
496 <literal>align</literal>: <literal>0</literal> es para derecha, | 496 <literal>align</literal>: <literal>0</literal> es para derecha, |
497 <literal>1</literal> para centrado, <literal>2</literal> para izquierda. | 497 <literal>1</literal> para centrado, <literal>2</literal> para izquierda. |
498 </para> | 498 </para> |