comparison DOCS/xml/de/usage.xml @ 19113:f36ebb72b842

r18964: wording fix r18930: Building on Mac OS 10.3 leads to several link errors: this new FAQ entry explains how to overcome this problem r18917: document the change on -edlout's behavior
author kraymer
date Sun, 16 Jul 2006 14:02:31 +0000
parents 587abd8f3dab
children b1360b1b4dcc
comparison
equal deleted inserted replaced
19112:21661fbbc447 19113:f36ebb72b842
338 Nutzungsmöglichkeiten wie dem automatischen Überspringen von Werbung in den 338 Nutzungsmöglichkeiten wie dem automatischen Überspringen von Werbung in den
339 Videos, die du dir anschaust. 339 Videos, die du dir anschaust.
340 </para> 340 </para>
341 341
342 <para> 342 <para>
343 Das EDL-Dateiformat ist ziemlich simpel. Sobald das EDL-System ein gewisses 343 Das EDL-Dateiformat ist ziemlich simpel. Es gibt einen Befehl pro Zeile, der
344 Reifelevel erreicht hat, wird vermutlich ein XML-basiertes Dateiformat 344 angibt, was zu tun ist (überspringen/stumm schalten) und wann es zu tun ist (benutzt pts in Sekunden).
345 implementiert (welches rückwärtskompatibel zu früheren EDL-Formaten sein wird).
346 </para> 345 </para>
347 346
348 <sect2 id="edl_using"> 347 <sect2 id="edl_using">
349 <title>Benutzung einer EDL-Datei</title> 348 <title>Benutzung einer EDL-Datei</title>
350 <para> 349 <para>
375 </para> 374 </para>
376 375
377 <para> 376 <para>
378 Um eine EDL-Datei zu erstellen, die als Arbeitsvorlage benutzt werden kann, 377 Um eine EDL-Datei zu erstellen, die als Arbeitsvorlage benutzt werden kann,
379 benutze die Option <option>-edlout &lt;dateiname&gt;</option>. 378 benutze die Option <option>-edlout &lt;dateiname&gt;</option>.
380 Drücke dann während der Wiedergabe <keycap>i</keycap>, um die vorangegangen zwei 379 Drücke dann während der Wiedergabe <keycap>i</keycap>, um den Anfang und as Ende
381 Sekunden zum Überspringen zu markieren. Ein entsprechender Eintrag wird für 380 eines zu überspringenden Blocks zu markieren. Ein entsprechender Eintrag wird für
382 diese Zeit in die Datei geschrieben. Danach kannst du Feineinstellungen an 381 diese Zeit in die Datei geschrieben. Danach kannst du Feineinstellungen an
383 der generierten EDL-Datei vornehmen. 382 der generierten EDL-Datei vornehmen und zusätzlich die Standardeinstellung ändern,
383 welche darin besteht, den Block, der in einer Zeile beschrieben ist, zu überspringen.
384 </para> 384 </para>
385 </sect2> 385 </sect2>
386 386
387 </sect1> 387 </sect1>
388 388