Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/man/en/mplayer.1 @ 16354:f3b0b942dea9
Wording fixes: Avoid short forms.
author | diego |
---|---|
date | Fri, 02 Sep 2005 13:46:44 +0000 |
parents | 66f8b4adfb70 |
children | c731b83ffee7 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
16353:640e9d10d454 | 16354:f3b0b942dea9 |
---|---|
877 .TP | 877 .TP |
878 .B \-channels <number> (also see \-af channels) | 878 .B \-channels <number> (also see \-af channels) |
879 Request the number of playback channels (default: 2). | 879 Request the number of playback channels (default: 2). |
880 MPlayer asks the decoder to decode the audio into as many channels as | 880 MPlayer asks the decoder to decode the audio into as many channels as |
881 specified. | 881 specified. |
882 Now it's up to the decoder to fulfill the requirement. | 882 Then it is up to the decoder to fulfill the requirement. |
883 This is usually only important when playing videos with AC3 audio (like DVDs). | 883 This is usually only important when playing videos with AC3 audio (like DVDs). |
884 In that case liba52 does the decoding by default and correctly downmixes the | 884 In that case liba52 does the decoding by default and correctly downmixes the |
885 audio into the requested number of channels. | 885 audio into the requested number of channels. |
886 To directly control the number of output channels independently of how many | 886 To directly control the number of output channels independently of how many |
887 channels are decoded, use the channels filter. | 887 channels are decoded, use the channels filter. |
1040 .TP | 1040 .TP |
1041 .B \-loadidx <index file> | 1041 .B \-loadidx <index file> |
1042 The file from which to read the video index data saved by \-saveidx. | 1042 The file from which to read the video index data saved by \-saveidx. |
1043 This index will be used for seeking, overriding any index data | 1043 This index will be used for seeking, overriding any index data |
1044 contained in the AVI itself. | 1044 contained in the AVI itself. |
1045 MPlayer won't prevent you from loading an index file generated | 1045 MPlayer will not prevent you from loading an index file generated |
1046 from a different AVI, but this is sure to cause unfavorable results. | 1046 from a different AVI, but this is sure to cause unfavorable results. |
1047 .br | 1047 .br |
1048 .I NOTE: | 1048 .I NOTE: |
1049 This option is obsolete now that MPlayer has OpenDML support. | 1049 This option is obsolete now that MPlayer has OpenDML support. |
1050 . | 1050 . |
2117 .B \-fbmode <modename> (\-vo fbdev only) | 2117 .B \-fbmode <modename> (\-vo fbdev only) |
2118 Change video mode to the one that is labeled as <modename> in | 2118 Change video mode to the one that is labeled as <modename> in |
2119 /etc/\:fb.modes. | 2119 /etc/\:fb.modes. |
2120 .br | 2120 .br |
2121 .I NOTE: | 2121 .I NOTE: |
2122 VESA framebuffer doesn't support mode changing. | 2122 VESA framebuffer does not support mode changing. |
2123 . | 2123 . |
2124 .TP | 2124 .TP |
2125 .B \-fbmodeconfig <filename> (\-vo fbdev only) | 2125 .B \-fbmodeconfig <filename> (\-vo fbdev only) |
2126 Override framebuffer mode configuration file (default: /etc/\:fb.modes). | 2126 Override framebuffer mode configuration file (default: /etc/\:fb.modes). |
2127 . | 2127 . |
2758 This driver is highly hardware specific. | 2758 This driver is highly hardware specific. |
2759 .PD 0 | 2759 .PD 0 |
2760 .RSs | 2760 .RSs |
2761 .IPs <subdevice> | 2761 .IPs <subdevice> |
2762 Explicitly choose the Blinkenlights subdevice driver to use. | 2762 Explicitly choose the Blinkenlights subdevice driver to use. |
2763 It's something like arcade:host=localhost:2323 or | 2763 It is something like arcade:host=localhost:2323 or |
2764 hdl:file=name1,file=name2. | 2764 hdl:file=name1,file=name2. |
2765 You must specify a subdevice. | 2765 You must specify a subdevice. |
2766 .RE | 2766 .RE |
2767 .PD 1 | 2767 .PD 1 |
2768 . | 2768 . |
2784 .RSs | 2784 .RSs |
2785 .IPs (no)input | 2785 .IPs (no)input |
2786 Use the DirectFB instead of the MPlayer keyboard code (default: enabled). | 2786 Use the DirectFB instead of the MPlayer keyboard code (default: enabled). |
2787 .IPs buffermode=single|double|triple | 2787 .IPs buffermode=single|double|triple |
2788 Double and triple buffering give best results if you want to avoid tearing issues. | 2788 Double and triple buffering give best results if you want to avoid tearing issues. |
2789 Triple buffering is more efficent than double buffering as it doesn't block MPlayer | 2789 Triple buffering is more efficent than double buffering as it does |
2790 while waiting for the vertical retrace. | 2790 not block MPlayer while waiting for the vertical retrace. |
2791 Single buffering should be avoided (default: single). | 2791 Single buffering should be avoided (default: single). |
2792 .IPs fieldparity=top|bottom | 2792 .IPs fieldparity=top|bottom |
2793 Control the output order for interlaced frames (default: disabled). | 2793 Control the output order for interlaced frames (default: disabled). |
2794 Valid values are top = top fields first, bottom = bottom fields first. | 2794 Valid values are top = top fields first, bottom = bottom fields first. |
2795 This option doesn't have any effect on progressive film material | 2795 This option does not have any effect on progressive film material |
2796 like most MPEG movies are. | 2796 like most MPEG movies are. |
2797 You need to enable this option if you have tearing issues/\:unsmooth | 2797 You need to enable this option if you have tearing issues/\:unsmooth |
2798 motions watching interlaced film material. | 2798 motions watching interlaced film material. |
2799 .IPs layer=N | 2799 .IPs layer=N |
2800 Will force layer with ID N for playback (default: -1 - auto). | 2800 Will force layer with ID N for playback (default: -1 - auto). |
2817 Works only on the primary head. | 2817 Works only on the primary head. |
2818 .IPs (no)spic | 2818 .IPs (no)spic |
2819 Make use of the Matrox sub picture layer to display the OSD (default: enabled). | 2819 Make use of the Matrox sub picture layer to display the OSD (default: enabled). |
2820 .IPs (no)crtc2 | 2820 .IPs (no)crtc2 |
2821 Turn on TV-out on the second head (default: enabled). | 2821 Turn on TV-out on the second head (default: enabled). |
2822 The output quality is amazing as it's a full interlaced picture | 2822 The output quality is amazing as it is a full interlaced picture |
2823 with proper sync to every odd/\:even field. | 2823 with proper sync to every odd/\:even field. |
2824 .IPs (no)input | 2824 .IPs (no)input |
2825 Use the DirectFB instead of the MPlayer keyboard code (default: disabled). | 2825 Use the DirectFB instead of the MPlayer keyboard code (default: disabled). |
2826 .IPs buffermode=single|double|triple | 2826 .IPs buffermode=single|double|triple |
2827 Double and triple buffering give best results if you want to avoid tearing issues. | 2827 Double and triple buffering give best results if you want to avoid tearing issues. |
2828 Triple buffering is more efficent than double buffering as it doesn't block MPlayer | 2828 Triple buffering is more efficent than double buffering as it does |
2829 while waiting for the vertical retrace. | 2829 not block MPlayer while waiting for the vertical retrace. |
2830 Single buffering should be avoided (default: triple). | 2830 Single buffering should be avoided (default: triple). |
2831 .IPs fieldparity=top|bottom | 2831 .IPs fieldparity=top|bottom |
2832 Control the output order for interlaced frames (default: disabled). | 2832 Control the output order for interlaced frames (default: disabled). |
2833 Valid values are top = top fields first, bottom = bottom fields first. | 2833 Valid values are top = top fields first, bottom = bottom fields first. |
2834 This option doesn't have any effect on progressive film material | 2834 This option does not have any effect on progressive film material |
2835 like most MPEG movies are. | 2835 like most MPEG movies are. |
2836 You need to enable this option if you have tearing issues/\:unsmooth | 2836 You need to enable this option if you have tearing issues/\:unsmooth |
2837 motions watching interlaced film material. | 2837 motions watching interlaced film material. |
2838 .IPs tvnorm=pal|ntsc|auto | 2838 .IPs tvnorm=pal|ntsc|auto |
2839 Will set the TV norm of the Matrox card without the need | 2839 Will set the TV norm of the Matrox card without the need |
3016 .REss | 3016 .REss |
3017 .PD 1 | 3017 .PD 1 |
3018 .RS | 3018 .RS |
3019 .sp 1 | 3019 .sp 1 |
3020 .I NOTE: | 3020 .I NOTE: |
3021 If you don't specify any option the output is progressive | 3021 If you do not specify any option the output is progressive |
3022 (i.e.\& not interlaced). | 3022 (i.e.\& not interlaced). |
3023 .RE | 3023 .RE |
3024 . | 3024 . |
3025 .TP | 3025 .TP |
3026 .B gif89a\ | 3026 .B gif89a\ |
5071 .B fil[=i|d] | 5071 .B fil[=i|d] |
5072 (De)interleaves lines. | 5072 (De)interleaves lines. |
5073 This filter is very similar to the il filter but much faster, the main | 5073 This filter is very similar to the il filter but much faster, the main |
5074 disadvantage is that it does not always work. | 5074 disadvantage is that it does not always work. |
5075 Especially if combined with other filters it may produce randomly messed | 5075 Especially if combined with other filters it may produce randomly messed |
5076 up images, so be happy if it works but don't complain if it doesn't for | 5076 up images, so be happy if it works but do not complain if it does not for |
5077 your combination of filters. | 5077 your combination of filters. |
5078 .PD 0 | 5078 .PD 0 |
5079 .RSs | 5079 .RSs |
5080 .IPs d | 5080 .IPs d |
5081 Deinterleave fields, placing them side by side. | 5081 Deinterleave fields, placing them side by side. |
7613 . | 7613 . |
7614 .TP | 7614 .TP |
7615 .B rc_averaging_period=<value> | 7615 .B rc_averaging_period=<value> |
7616 Real CBR is hard to achieve. | 7616 Real CBR is hard to achieve. |
7617 Depending on the video material, bitrate can be variable, and hard to predict. | 7617 Depending on the video material, bitrate can be variable, and hard to predict. |
7618 That's why XviD uses an averaging period for which it guarantees a given | 7618 Therefore XviD uses an averaging period for which it guarantees a given |
7619 amount of bits (minus a small variation). | 7619 amount of bits (minus a small variation). |
7620 This settings expresses the "number of frames" for which XviD averages | 7620 This settings expresses the "number of frames" for which XviD averages |
7621 bitrate and tries to achieve CBR. | 7621 bitrate and tries to achieve CBR. |
7622 . | 7622 . |
7623 .TP | 7623 .TP |
7780 pixel precision. | 7780 pixel precision. |
7781 This option usually results in a sharper image. | 7781 This option usually results in a sharper image. |
7782 Unfortunately it has a great impact on bitrate and sometimes the | 7782 Unfortunately it has a great impact on bitrate and sometimes the |
7783 higher bitrate use will prevent it from giving a better image | 7783 higher bitrate use will prevent it from giving a better image |
7784 quality at a fixed bitrate. | 7784 quality at a fixed bitrate. |
7785 It's better to test with and without this option and see whether it | 7785 It is better to test with and without this option and see whether it |
7786 is worth activating. | 7786 is worth activating. |
7787 . | 7787 . |
7788 .TP | 7788 .TP |
7789 .B (no)gmc | 7789 .B (no)gmc |
7790 Enable Global Motion Compensation, which makes XviD generate special | 7790 Enable Global Motion Compensation, which makes XviD generate special |
7984 ratio. | 7984 ratio. |
7985 5 standard modes can be specified: | 7985 5 standard modes can be specified: |
7986 .PD 0 | 7986 .PD 0 |
7987 .RSs | 7987 .RSs |
7988 .IPs vga11 | 7988 .IPs vga11 |
7989 It's the usual PAR for PC content. | 7989 It is the usual PAR for PC content. |
7990 Pixels are a square unit. | 7990 Pixels are a square unit. |
7991 .IPs pal43 | 7991 .IPs pal43 |
7992 PAL standard 4:3 PAR. | 7992 PAL standard 4:3 PAR. |
7993 Pixels are rectangles. | 7993 Pixels are rectangles. |
7994 .IPs pal169 | 7994 .IPs pal169 |
7995 same as above | 7995 same as above |
7996 .IPs ntsc43 | 7996 .IPs ntsc43 |
7997 same as above | 7997 same as above |
7998 .IPs ntsc169 | 7998 .IPs ntsc169 |
7999 same as above (Don't forget to give the exact ratio.) | 7999 same as above (Do not forget to give the exact ratio.) |
8000 .IPs ext\ \ | 8000 .IPs ext\ \ |
8001 Allows you to specify your own pixel aspect ratio with par_width and | 8001 Allows you to specify your own pixel aspect ratio with par_width and |
8002 par_height. | 8002 par_height. |
8003 .RE | 8003 .RE |
8004 .PD 1 | 8004 .PD 1 |
8016 Specifies the height of the custom pixel aspect ratio. | 8016 Specifies the height of the custom pixel aspect ratio. |
8017 . | 8017 . |
8018 .TP | 8018 .TP |
8019 .B aspect=<x/\:y | f (float value)> | 8019 .B aspect=<x/\:y | f (float value)> |
8020 Store movie aspect internally, just like MPEG files. | 8020 Store movie aspect internally, just like MPEG files. |
8021 Much nicer solution than rescaling, because quality isn't decreased. | 8021 Much nicer solution than rescaling, because quality is not decreased. |
8022 MPlayer and a few others players will play these files correctly, others | 8022 MPlayer and a few others players will play these files correctly, others |
8023 will display them with the wrong aspect. | 8023 will display them with the wrong aspect. |
8024 The aspect parameter can be given as a ratio or a floating point number. | 8024 The aspect parameter can be given as a ratio or a floating point number. |
8025 . | 8025 . |
8026 .TP | 8026 .TP |
8104 The third pass (pass=3) is the same as the second pass, except that it has | 8104 The third pass (pass=3) is the same as the second pass, except that it has |
8105 the second pass' stats to work from. | 8105 the second pass' stats to work from. |
8106 You can use all encoding options, including CPU-hungry ones. | 8106 You can use all encoding options, including CPU-hungry ones. |
8107 .br | 8107 .br |
8108 The first pass may use either average bitrate or constant quantizer. | 8108 The first pass may use either average bitrate or constant quantizer. |
8109 ABR is recommended, since it doesn't require guessing a quantizer. | 8109 ABR is recommended, since it does not require guessing a quantizer. |
8110 Subsequent passes are ABR, and must specify bitrate. | 8110 Subsequent passes are ABR, and must specify bitrate. |
8111 .br | 8111 .br |
8112 .I | 8112 .I |
8113 NOTE: | 8113 NOTE: |
8114 x264 three pass support being quite recent in MEncoder, we welcome any | 8114 x264 three pass support being quite recent in MEncoder, we welcome any |
8168 when it would exceed keyint. | 8168 when it would exceed keyint. |
8169 Good values of scenecut may find a better location for the I-frame. | 8169 Good values of scenecut may find a better location for the I-frame. |
8170 Large values use more I-frames than necessary, thus wasting bits. | 8170 Large values use more I-frames than necessary, thus wasting bits. |
8171 -1 disables scene-cut detection, so I-frames are inserted only once | 8171 -1 disables scene-cut detection, so I-frames are inserted only once |
8172 every other keyint frames, even if a scene-cut occurs earlier. | 8172 every other keyint frames, even if a scene-cut occurs earlier. |
8173 This isn't recommended and wastes bitrate as scenecuts encoded as P-frames | 8173 This is not recommended and wastes bitrate as scenecuts encoded as P-frames |
8174 are just as big as I-frames, but don't reset the "keyint counter". | 8174 are just as big as I-frames, but do not reset the "keyint counter". |
8175 . | 8175 . |
8176 .TP | 8176 .TP |
8177 .B frameref=<1\-16> | 8177 .B frameref=<1\-16> |
8178 Number of previous frames used as predictors in B- and P-frames (default: 1). | 8178 Number of previous frames used as predictors in B- and P-frames (default: 1). |
8179 This is effective in anime, but in live-action material the improvements | 8179 This is effective in anime, but in live-action material the improvements |
8215 Disadvantage: increases decoding delay to 2 frames. | 8215 Disadvantage: increases decoding delay to 2 frames. |
8216 . | 8216 . |
8217 .TP | 8217 .TP |
8218 .B (no)deblock | 8218 .B (no)deblock |
8219 Use deblocking filter (default: on). | 8219 Use deblocking filter (default: on). |
8220 As it takes very little time compared to its quality gain, it's not | 8220 As it takes very little time compared to its quality gain, it is not |
8221 recommended to disable it. | 8221 recommended to disable it. |
8222 . | 8222 . |
8223 .TP | 8223 .TP |
8224 .B deblockalpha=<-6\-6> | 8224 .B deblockalpha=<-6\-6> |
8225 AlphaC0 parameter of deblocking filter (default: 0). | 8225 AlphaC0 parameter of deblocking filter (default: 0). |
8457 Enables rate-distortion optimization of macroblock types in | 8457 Enables rate-distortion optimization of macroblock types in |
8458 I- and P-frames. (best) | 8458 I- and P-frames. (best) |
8459 .RE | 8459 .RE |
8460 .PD 1 | 8460 .PD 1 |
8461 .RS | 8461 .RS |
8462 In the above, "all candidates" doesn't exactly mean all enabled types: | 8462 In the above, "all candidates" does not exactly mean all enabled types: |
8463 4x4, 4x8, 8x4 are tried only if 8x8 is better than 16x16. | 8463 4x4, 4x8, 8x4 are tried only if 8x8 is better than 16x16. |
8464 .RE | 8464 .RE |
8465 . | 8465 . |
8466 .TP | 8466 .TP |
8467 .B (no)chroma_me | 8467 .B (no)chroma_me |