Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/hu/mplayer.1 @ 26698:f6ca559eba53

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
synced with r26729
author Gabrov
date Sun, 11 May 2008 09:30:58 +0000
parents 220fb3934b88
children 78a62bde5020
comparison
equal deleted inserted replaced
26697:baaeace9c6a8 26698:f6ca559eba53
1 .\" Synced with r26460 1 .\" Synced with r26674
2 .\" MPlayer (C) 2000-2008 MPlayer Team 2 .\" MPlayer (C) 2000-2008 MPlayer Team
3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette 3 .\" Ezt a man oldalt Gabucino, Diego Biurrun és Jonas Jermann készíti/készítette
4 .\" Karbantartó: Gabrov 4 .\" Karbantartó: Gabrov
5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2 5 .\" Encoding/kódolás: iso-8859-2
6 . 6 .
31 . 31 .
32 .\" -------------------------------------------------------------------------- 32 .\" --------------------------------------------------------------------------
33 .\" Név 33 .\" Név
34 .\" -------------------------------------------------------------------------- 34 .\" --------------------------------------------------------------------------
35 . 35 .
36 .TH MPlayer 1 "2008. 04. 21." "MPlayer Project" "A film lejátszó" 36 .TH MPlayer 1 "2008. 05. 11." "MPlayer Project" "A film lejátszó"
37 . 37 .
38 .SH NÉV 38 .SH NÉV
39 mplayer \- film lejátszó 39 mplayer \- film lejátszó
40 .br 40 .br
41 mencoder \- film kódoló 41 mencoder \- film kódoló
151 egy film lejátszó Linuxra (fut számos más platformon és CPU architektúrán is, 151 egy film lejátszó Linuxra (fut számos más platformon és CPU architektúrán is,
152 lásd a dokumentációt). 152 lásd a dokumentációt).
153 Lejátsza a legtöbb MPEG/\:VOB, AVI, ASF/\:WMA/\:WMV, RM, QT/\:MOV/\:MP4, Ogg/\:OGM, 153 Lejátsza a legtöbb MPEG/\:VOB, AVI, ASF/\:WMA/\:WMV, RM, QT/\:MOV/\:MP4, Ogg/\:OGM,
154 MKV, VIVO, FLI, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM és RoQ fájlt, számos natív és bináris 154 MKV, VIVO, FLI, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM és RoQ fájlt, számos natív és bináris
155 codec-et támogat. 155 codec-et támogat.
156 Tudsz nézni vele Video CD-t, SVCD-t, DVD-t, 3ivx-et, DivX 3/4/5-öt és még WMV 156 Tudsz nézni vele VCD-t, SVCD-t, DVD-t, 3ivx-et, DivX 3/4/5-öt, WMV-t és még
157 filmeket is. 157 H.264 filmeket is.
158 .PP 158 .PP
159 Az MPlayer a videó és audió kimeneti vezérlők széles skáláját támogatja. 159 Az MPlayer a videó és audió kimeneti vezérlők széles skáláját támogatja.
160 Van X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, libcaca, DirectFB, 160 Van X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, libcaca, DirectFB,
161 Quartz, Mac OS X CoreVideo támogatás, de használhatod a GGI, SDL (és ennek összes 161 Quartz, Mac OS X CoreVideo támogatás, de használhatod a GGI, SDL (és ennek összes
162 vezérlője), VESA (minden VESA-kompatibilis kártyán, még X11 nélkül is), néhány 162 vezérlője), VESA (minden VESA-kompatibilis kártyán, még X11 nélkül is), néhány
3770 .RE 3770 .RE
3771 .PD 1 3771 .PD 1
3772 . 3772 .
3773 .TP 3773 .TP
3774 .B "gl2\ \ \ \ " 3774 .B "gl2\ \ \ \ "
3775 OpenGL kimeneti videó vezérlő, második generáció. 3775 Az OpenGL videó kimeneti vezérlő variánsa.
3776 Támogatja az OSD-t és a maximum textúra méretnél nagyobb videókat. 3776 Támogatja a maximális textúra méretnél nagyobb videókat, de hiányzik belőle
3777 a gl vezérlő több fejlettebb funkciója és optimalizációja és valószínűleg
3778 nem lesz továbbfejlesztve.
3777 .PD 0 3779 .PD 0
3778 .RSs 3780 .RSs
3779 .IPs (no)glfinish 3781 .IPs (no)glfinish
3780 ugyan az, mint a gl-nél (alapértelmezett: engedélyezve) 3782 ugyan az, mint a gl-nél (alapértelmezett: engedélyezve)
3781 .IPs yuv=<n> 3783 .IPs yuv=<n>