Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/hu/codecs.xml @ 26698:f6ca559eba53
synced with r26729
author | Gabrov |
---|---|
date | Sun, 11 May 2008 09:30:58 +0000 |
parents | 79631f5f140d |
children | 04655a6c01d4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
26697:baaeace9c6a8 | 26698:f6ca559eba53 |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- synced with r26146 --> | 2 <!-- synced with r26729 --> |
3 <chapter id="codecs"> | 3 <chapter id="codecs"> |
4 <title>Codec-ek</title> | 4 <title>Codec-ek</title> |
5 | 5 |
6 <sect1 id="video-codecs"> | 6 <sect1 id="video-codecs"> |
7 <title>Videó codec-ek</title> | 7 <title>Videó codec-ek</title> |
191 <title>Mi az az <systemitem class="library">x264</systemitem>?</title> | 191 <title>Mi az az <systemitem class="library">x264</systemitem>?</title> |
192 | 192 |
193 <para> | 193 <para> |
194 Az <ulink url="http://developers.videolan.org/x264.html"><systemitem class="library">x264</systemitem></ulink> | 194 Az <ulink url="http://developers.videolan.org/x264.html"><systemitem class="library">x264</systemitem></ulink> |
195 egy függvénykönyvtár a H.264 videó folyamok létrehozásához. | 195 egy függvénykönyvtár a H.264 videó folyamok létrehozásához. |
196 Még nincs kész 100%-ig, de valamilyen szinten már támogatja a | 196 Még nincs kész 100%-ig, de támogatja a H.264 legtöbb minőségjavító |
197 H.264 legtöbb minőségjavító tulajdonságát. | 197 tulajdonságát. |
198 Van számos fejlett tulajdonság a H.264 specifikációjában, aminek | 198 Van számos fejlett tulajdonság a H.264 specifikációjában, aminek |
199 semmi köze a videó minőségéhez; ezek többsége még nincs implementálva | 199 semmi köze a videó minőségéhez; ezek többsége még nincs implementálva |
200 az <systemitem class="library">x264</systemitem>-ben. | 200 az <systemitem class="library">x264</systemitem>-ben. |
201 </para> | 201 </para> |
202 | 202 |
303 <sect3 id="codec-x264-encode"> | 303 <sect3 id="codec-x264-encode"> |
304 <title>Hogyan tudok a <application>MEncoder</application>rel | 304 <title>Hogyan tudok a <application>MEncoder</application>rel |
305 és az <systemitem class="library">x264</systemitem>-gyel videót kódolni?</title> | 305 és az <systemitem class="library">x264</systemitem>-gyel videót kódolni?</title> |
306 | 306 |
307 <para> | 307 <para> |
308 Ha van feltelepítve subversion kliensed, a legújabb x264 | 308 Ha van feltelepítve GIT kliensed, a legújabb x264 |
309 forrást letöltheted ezzel a paranccsal: | 309 forrást letöltheted ezzel a paranccsal: |
310 <screen>svn co svn://svn.videolan.org/x264/trunk x264</screen> | 310 <screen>git clone git://git.videolan.org/x264.git</screen> |
311 Az <application>MPlayer</application> forrás mindig frissül, ha | 311 Az <application>MPlayer</application> forrás mindig frissül, ha |
312 egy <systemitem class="library">x264</systemitem> API változás | 312 egy <systemitem class="library">x264</systemitem> API változás |
313 jelenik meg, így javasolt az <application>MPlayer</application> | 313 jelenik meg, így javasolt az <application>MPlayer</application> |
314 Subversion verziójának használata. | 314 Subversion verziójának használata. |
315 Talán ez a szituáció változni fog ha egy | 315 Talán ez a szituáció változni fog ha egy |
316 <systemitem class="library">x264</systemitem> "kiadás" megjelenik. | 316 <systemitem class="library">x264</systemitem> "kiadás" megjelenik. |
317 Addig az <systemitem class="library">x264</systemitem> nagyon | 317 Addig az <systemitem class="library">x264</systemitem> egy kicsit |
318 instabilként kezelendő, figyelembe véve, hogy a programozási | 318 instabilként kezelendő, figyelembe véve, hogy a programozási |
319 felülete is változik. | 319 felülete is változik. |
320 </para> | 320 </para> |
321 | 321 |
322 <para> | 322 <para> |