comparison DOCS/French/video.html @ 9092:fd6bb2bb82c6

sync

9091:1360d475b075

  mais de mauvaise qualité:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-sws 4</CODE><BR>
  Peut être que la correction d'aspect automatique doit être coupée:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-noaspect</CODE></P>


<H4><A NAME="fbdev">2.3.1.2.5 Sortie framebuffer (FBdev)</A></H4>

<P>La compilation de le sortie FBdev est autodétectée durant ./configure . 
  Lisez la documentation sur le framebuffer dans le sources du noyau 
  (Documentation/fb/*) pour avoir plus d'infos.</P>

	vilaines bandes dessus, le script n'a pas été capable de fixer
	la resolution correctement (en 640x512 par défaut). Essayez d'autres
	résolutions depuis le menu et/ou expérimentez avec fbset.</LI>
    </OL>

    <P>Yoh. La prochaine tâche est de faire disparaître le cursor sur tty1 (ou n'importe quelle autre),
    et de désactiver l'économiseur d'écran. Exécutez les commandes suivantes:</P>

    <P><CODE>echo -e '\033[?25l'</CODE> or <CODE>setterm -cursor off<BR>
      setterm -blank 0</CODE></P>

  </LI>
</UL>

<H4>Construire un câble de sortie TV Matrox</H4>

<P>Ces informations nous ont été fournies par <B>Rácz Balázs</B>. Bien sûr
  personne ne prends de responsabilités, ni n'offre de garanties quant aux
  éventuels dommages causés par cette documentation.</P>

<P>La quatrième broche du connecteur CRTC2 transmet le signal vidéo composite. La terre
  ground) est sur les sixième, septième et huitième broches.</P>


<H4><A NAME="tv-out_matrox_g450">2.3.1.5.2 Cartes Matrox G450/G550</A></H4>

<P>Le support de la sortie TV pour ces cartes n'a été introduit que récemment,
  et n'est pas encore dans le noyau officiel. Actuellement le module <B>mga_vid</B>

9092:fd6bb2bb82c6

  mais de mauvaise qualité:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-sws 4</CODE><BR>
  Peut être que la correction d'aspect automatique doit être coupée:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-noaspect</CODE></P>

<P><B>NOTE:</B> d'après mon expérience, la meilleur qualité d'image sur les écrans EGA
  peut être obtenue en diminuant légèrement la luminosité: <CODE>-vop
  eq=-20:0</CODE>. J'ai également besoin de diminuer la fréquence d'échantionnage sur ma
  machine, car le son est endommagé en 44kHz: <CODE>-srate 22050</CODE>.</P>

<P>Vous pouvez activer l'OSD et les sous-titres uniquement avec le filtre <CODE>expand</CODE>,
  voir la page de man pour les paramètres exacts.</P>

  
<H4><A NAME="fbdev">2.3.1.2.5 Sortie framebuffer (FBdev)</A></H4>

<P>La compilation de le sortie FBdev est autodétectée durant ./configure . 
  Lisez la documentation sur le framebuffer dans le sources du noyau 
  (Documentation/fb/*) pour avoir plus d'infos.</P>

	vilaines bandes dessus, le script n'a pas été capable de fixer
	la resolution correctement (en 640x512 par défaut). Essayez d'autres
	résolutions depuis le menu et/ou expérimentez avec fbset.</LI>
    </OL>

    <P>Yoh. La prochaine tâche est de faire disparaître le curseur sur tty1 (ou n'importe quelle autre),
    et de désactiver l'économiseur d'écran. Exécutez les commandes suivantes:</P>

    <P><CODE>echo -e '\033[?25l'</CODE> or <CODE>setterm -cursor off<BR>
      setterm -blank 0</CODE></P>

  </LI>
</UL>

<H4>Construire un câble de sortie TV Matrox</H4>

<P>Personne ne prends de responsabilités, ni n'offre de garanties quant aux
  éventuels dommages causés par cette documentation.</P>

<P><B>Cable pour G400</B>: La quatrième broche du connecteur CRTC2 transmet 
  le signal vidéo composite. La terre (ground) est sur les sixième, septième 
  et huitième broches. (info donnée par Balázs Rácz)</P>
  
<P><B>Cable pour G450</B>: La première broche du connecteur CRTC2 transmet 
  le signal vidéo composite. La terre (ground) est sur les cinquième, sixième, septième, 
  et quinzième (5, 6, 7, 15) broches. (info donnée par Balázs Kerekes)</P>

<H4><A NAME="tv-out_matrox_g450">2.3.1.5.2 Cartes Matrox G450/G550</A></H4>

<P>Le support de la sortie TV pour ces cartes n'a été introduit que récemment,
  et n'est pas encore dans le noyau officiel. Actuellement le module <B>mga_vid</B>