direct render frames whose fields are not in a common buffer, rather than repacking them together and exporting. slight performance boost.