diff DOCS/xml/es/bugreports.xml @ 29263:0f1b5b68af32

whitespace cosmetics: Remove all trailing whitespace.

--- a/DOCS/xml/es/bugreports.xml	Tue May 12 19:25:35 2009 +0000
+++ b/DOCS/xml/es/bugreports.xml	Wed May 13 02:58:57 2009 +0000
@@ -64,7 +64,7 @@
 <para>
 Una guía excelente y bien escrita para hacer preguntas en foros públicos es
 <ulink url="http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html"> Cómo hacer
-preguntas inteligentes</ulink> por 
+preguntas inteligentes</ulink> por
 <ulink url="http://www.catb.org/~esr/">Eric S. Raymond</ulink>.
 Hay otra llamada
 <ulink url="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">Cómo informar de errores
@@ -270,7 +270,7 @@
 para nosotros.
 Por favor, ¡<emphasis role="bold">nunca</emphasis> envíe estos archivos por correo!
 Súbalos, y envío solo la ruta/nombre del archivo en nuestro servidor FTP. Si el
-archivo está disponible en la red, entonces enviar la URL 
+archivo está disponible en la red, entonces enviar la URL
 <emphasis role="bold">exacta</emphasis> es suficiente.
 </para>
 </sect2>