Change grow_array argument from void ** to void *, this avoids a aliasing violation (thus making gcc 4.4.x compile the code correctly) and allows to get rid of some casts at the expense of making the code less clear.