diff DOCS/Hungarian/example.conf @ 1624:2eedc348e92a

*** empty log message ***

--- a/DOCS/Hungarian/example.conf	Wed Aug 22 16:42:37 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/example.conf	Wed Aug 22 16:57:49 2001 +0000
@@ -11,10 +11,23 @@
 vo=xv			# kívánt video output, a rendelkezésre álló eszközök
 			# listája : -vo help
 
+ao=oss			# kívánt video output, a rendelkezésre álló eszközök
+			# listája : -ao help
+
 fs=yes			# A lejátszási ablak kinagyítása az egész desktopra.
 			# (teljes képernyő)
 
-vm=no			# Próbáljon-e az MPlayer átváltani másik videomódba
+# fsmode=0              # Ez az opció megkerül néhány hibát, ami néhány
+			# ablakkezelő és a teljesképernyős mód együttes
+			# használatakor jöhet elő. Ha gondjaid támadnak,
+			# próbáld állítani ezt az értéket 0 és 7 között.
+			# Tipp: általában a 0 vagy 1 a megoldás.
+			# 0 = új módszer (0.18pre3 óta)
+			# 1 = ICCCWM patch (KDE2/icewm-hez)
+			# 2 = régi módszer (0.17a)
+			# 3 = ICCCWM patch + Motif módszer
+
+vm=nem			# Próbáljon-e az MPlayer átváltani másik videomódba
 			# A következők használjak: dga2, x11, sdl
 
 #bpp=0			# Színmélység megváltoztatásának kényszerítése
@@ -22,9 +35,12 @@
 			# lehet, hogy kell neki 'vm=yes' is.
 			# A következők használják: fbdev, dga2, svga
 
-zoom=no			# Software-es nagyítás használata (erős CPU kell!)
+zoom=nem		# Software-es nagyítás használata (erős CPU kell!)
 			# A következők használják: svga
 
+# double=igen		# double-buffering használata (ajánlott ha xv-t és
+			# feliratokat/OSD-t használsz)
+
 # x=800			# video nagyítása <x> pixelnyi szélességre
 # y=600			# video nagyítása <y> pixelnyi magasságra
 
@@ -40,11 +56,11 @@
 ## Space és Tab használata megengedett.
 ##
 
-sound	= 1
-nosound	= nein
-mixer	= /dev/mixer
-master	= no		# no : 'PCM' csatorna  	yes : 'MASTER' csatorna
-			#		  használata
+#sound		= 1
+#nosound	= nein
+#mixer		= /dev/mixer
+#master		= no		# no : 'PCM' csatorna  	yes : 'MASTER' csatorna
+				# használata
 
 ##
 ## betűk alphamapjának (keret) megváltoztatása
@@ -54,7 +70,7 @@
 ## 10	vastag fekete körvonal
 ##
 
-ffactor = 0.75
+#ffactor = 0.75
 
 ##
 ## FBdev driver: add meg a monitorod tulajdonságait, így a rendelkezésre
@@ -79,17 +95,27 @@
 ## SDL driver
 ##
 
-# sdl = aalib		# mely drivert kívánod használni
-			# (pl.: aalib, dga, fbdev...)
-# noxv = yes		# XVideo hardware gyorsítas kikapcsolása
-# forcexv = yes		# XVideo használatának kényszerítése
+# vo = sdl:aalib	# mely drivert kívánod használni
+# ao = sdl:esd		# mely drivert kívánod használni
+# noxv = nem		# XVideo hardware gyorsítas kikapcsolása
+# forcexv = igen	# XVideo használatának kényszerítése
 
 
 # nodshow		# DirectShow codecek használatának kikapcsolása
 
 ##
+## Néhány más (bekapcsolva ajánlott) opció
+##
+
+framedrop	= igen	# képkockák eldobása, ha nincs szinkron (lassú CPU,
+			# videokártya, stb)
+
+# vfm		= 5	# libavcodec család használata (pl nyitott forráskódú
+			# DivX.. Főleg nem-x86 gépeken ajánlott)
+
+##
 ## Esetleges következő feldolgozandó config-file
 ## Teljes útvonal kell!
 ##
 
-include = /home/gabucino/.mplayer/savage4.conf
+include = /home/gabucino/.mplayer/savage4.conf	# kommentezz ki! :)