diff help/help_mp-en.h @ 36717:33d8f99d110a

Make more messages translatable.

--- a/help/help_mp-en.h	Sat Feb 08 20:04:46 2014 +0000
+++ b/help/help_mp-en.h	Sat Feb 08 20:39:02 2014 +0000
@@ -1175,6 +1175,19 @@
 #define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: Couldn't send EWMH fullscreen event!\n"
 #define MSGTR_CouldNotFindXScreenSaver "xscreensaver_disable: Could not find XScreenSaver window.\n"
 #define MSGTR_SelectedVideoMode "XF86VM: Selected video mode %dx%d for image size %dx%d.\n"
+#define MSGTR_X11Error "X11 error: %s\n"
+#define MSGTR_CouldntFindUTF8Locale "Could not find a UTF-8 locale, some keys will not be handled.\n"
+#define MSGTR_CouldntOpenDisplay "vo: couldn't open the X11 display (%s)!\n"
+#define MSGTR_WindowDestroyed "Our window was destroyed, exiting\n"
+#define MSGTR_DPMSnotAvailable "DPMS not available?\n"
+#define MSGTR_DPMSnotEnabled "Could not enable DPMS\n"
+#define MSGTR_BadAccessXSelectInput "X11 error: BadAccess during XSelectInput Call\n"
+#define MSGTR_ButtonPressMaskInUse "X11 error: The 'ButtonPressMask' mask of specified window was probably already used by another application (see man XSelectInput)\n"
+#define MSGTR_DiscardMouseControl "X11 error: MPlayer discards mouse control (reconfiguring)\n"
+#define MSGTR_NoXF86VidModeExtension "XF86VidMode extension not available.\n"
+#define MSGTR_ReturningOriginalMode "Returning to original mode %dx%d\n"
+#define MSGTR_CouldntSetColorkey "[xv common] Couldn't set colorkey!\n"
+#define MSGTR_CouldntGetColorkey "[xv common] Couldn't get colorkey! Maybe the selected Xv port has no overlay.\n"
 
 #define MSGTR_InsertingAfVolume "[Mixer] No hardware mixing, inserting volume filter.\n"
 #define MSGTR_NoVolume "[Mixer] No volume control available.\n"