diff DOCS/man/ru/mplayer.1 @ 23970:46893ce2458e

r23982: i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames is gone. r23983: i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames is gone. r23984: Added FIXME skeletons for missing lavc options.

--- a/DOCS/man/ru/mplayer.1	Wed Aug 01 11:05:05 2007 +0000
+++ b/DOCS/man/ru/mplayer.1	Wed Aug 01 11:47:57 2007 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <[e-mail]>
 .\" Encoding: koi8-r
-.\" synced with r23978
+.\" synced with r23984
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Определения макросов
@@ -8551,6 +8551,10 @@
 (список функций смотрите в описании опции mbcmp) (по умолчанию:0).
 .
 .TP
+.B skipcmp=<0\-2000>
+FIXME: Описать это.
+.
+.TP
 .B nssew=<0\-1000000>
 Эта опция управляет весом в NSSE, чем больше вес, тем больше шума.
 0 NSSE идентично SSE
@@ -8838,6 +8842,18 @@
 Устанавливает CodecContext Level.
 Используйте 31 или 41 для воспроизведения видео на Playstation 3.
 .
+.TP
+.B skip_exp=<0\-1000000>
+FIXME: Описать это.
+.
+.TP
+.B skip_factor=<0\-1000000>
+FIXME: Описать это.
+.
+.TP
+.B skip_threshold=<0\-1000000>
+FIXME: Описать это.
+.
 .
 .SS nuv (\-nuvopts)
 .
@@ -10320,14 +10336,6 @@
 .RE
 .PD 1
 .TP
-.B i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames
-MEncoder не может назначить корректные временные метки, когда в
-видео потоке присутствуют B-кадры, что приводит к испорченному результату.
-Если хотите использовать lavf мультиплексор, вы должны запретить видео
-кодеку использовать B-кадры (смотрите соответствующую документацию каждого
-кодека) а также указать эту опцию.
-.
-.TP
 .B muxrate=<поток>
 Минимальный битовый поток мультиплексирования, в бит/с;
 в данный момент имеет смысл только для MPEG[12].