Fix mangling of 24-bit audio during channel reorder. Only 1/3 of the samples in the buffer passed to reorder_channel_nch() were being reordered. For 8-, 16-, and 32-bit audio, the buffers could be treated as int8_t, int16_t, and int32_t respectively. 24-bit audio was being processed as int8_t, requiring iteration over n_samples*3, not n_samples.