Add an auxiliary vertical container box. Rather than adding the subtitle encodings combo box directly, put it into the new box and add the box instead. This is a preparation for changes to the subtitle encodings settings to come.