diff DOCS/xml/es/install.xml @ 11806:4f14825fd446

sync

--- a/DOCS/xml/es/install.xml	Mon Jan 19 18:36:19 2004 +0000
+++ b/DOCS/xml/es/install.xml	Mon Jan 19 18:37:34 2004 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- synced with 1.33 -->
+<!-- synced with 1.35 -->
 <sect1 id="install">
 <title>Instalación</title>
 
@@ -202,7 +202,7 @@
   </para></listitem>
 <listitem><para>
   <emphasis role="bold">XviD</emphasis>: Alternativa de código abierto a la codificación de
-  Divx4Linux. Características:
+  DivX4Linux. Características:
   <itemizedlist>
   <listitem><simpara>
     codificación en 1 o 2 pasadas con
@@ -212,7 +212,7 @@
     es de código abierto, entonces es multiplataforma.
     </simpara></listitem>
   <listitem><simpara>
-    es aproximadamente 2 veces más rápido que divx4 para codificar - la 
+    es aproximadamente 2 veces más rápido que DivX4 para codificar - la 
     misma calidad
     </simpara></listitem>
   </itemizedlist>
@@ -569,7 +569,7 @@
 <listitem><para>VPlayer</para></listitem>
 <listitem><para>RT</para></listitem>
 <listitem><para>SSA</para></listitem>
-<listitem><para>Unknown</para></listitem>
+<listitem><para>PJS (Phonenix Japanimation Society)</para></listitem>
 <listitem><para><link linkend="mpsub">MPsub</link></para></listitem>
 <listitem><para>AQTitle</para></listitem>
 <listitem><para>JACOsub</para></listitem>