Mercurial > mplayer.hg
diff help/help_mp-de.h @ 33778:4fcbd59b4e78
Improve OSD preference related message texts.
This closes Bugzilla #645.
| author | ib |
|---|---|
| date | Sun, 10 Jul 2011 12:59:43 +0000 |
| parents | 5d5f66b52c62 |
| children | 48b35b1624b6 |
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-de.h Sun Jul 10 12:29:36 2011 +0000 +++ b/help/help_mp-de.h Sun Jul 10 12:59:43 2011 +0000 @@ -907,9 +907,10 @@ #define MSGTR_PREFERENCES_HFrameDrop "HARTES Framedropping aktivieren (gefährlich)" #define MSGTR_PREFERENCES_Flip "Bild horizontal spiegeln" #define MSGTR_PREFERENCES_Panscan "Panscan: " -#define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimer "Zeit und Indikatoren" -#define MSGTR_PREFERENCES_OSDProgress "Nur Fortschrittsbalken" -#define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimerPercentageTotalTime "Timer, prozentuale und absolute Zeit" +#define MSGTR_PREFERENCES_OSD_LEVEL0 "Nur Untertitel" +#define MSGTR_PREFERENCES_OSD_LEVEL1 "Lautstärke und Fortschritt" +#define MSGTR_PREFERENCES_OSD_LEVEL2 "Lautstärke, Fortschritt, absolute und prozentuale Laufzeit" +#define MSGTR_PREFERENCES_OSD_LEVEL3 "Lautstärke, Fortschritt, absolute und prozentuale Laufzeit plus Gesamtlaufzeit" #define MSGTR_PREFERENCES_Subtitle "Untertitel:" #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_Delay "Verzögerung: " #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_FPS "FPS:"