diff DOCS/xml/pl/bugs.xml @ 14373:583fe47adb27

sync

--- a/DOCS/xml/pl/bugs.xml	Wed Jan 05 17:49:02 2005 +0000
+++ b/DOCS/xml/pl/bugs.xml	Wed Jan 05 18:25:09 2005 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with 1.10 -->
+<!-- synced with 1.12 -->
 <appendix id="bugs">
 <title>Znane błędy</title>
 <sect1 id="bugs-special">
@@ -18,7 +18,12 @@
 (np. skompilowałeś na P3, a próbowałeś uruchomić na Celeronie)</para>
 <para>Rozwiązanie: kompiluj <application>MPlayera</application> na tej samej
 maszynie, na której chcesz go używać!</para>
-<para>Obejście: polecenia <command>./configure --disable-sse</command> itp.</para>
+<para>Obejście: Możesz o tym wszystkim zapomnieć, jeśli skonfugurujesz
+<application>MPlayera</application> z opcją
+<option>--enable-runtime-cpudetection</option> lub możesz wyłączyć
+pewnie zestawy instrukcji procesora za pomocą odpowiednich opcji (np.
+<option>--disable-mmx</option>, <option>--disable-3dnow</option>, itd.).
+</para>
 </listitem>
 <listitem>
 <para>&quot;Niespójność wewnętrznego bufora&quot; (&quot;Internal buffer
@@ -65,8 +70,8 @@
 <itemizedlist>
 <listitem><para>
 problemy z częstotliwością próbkowania - być może Twoja karta nie obsługuje
-częstotliwości próbkowania użytych w Twoich plikach - spróbuj wtyczki do zmiany
-rozdzielczości dźwięku (<option>-af resample=...</option>)
+częstotliwości próbkowania użytych w Twoich plikach - spróbuj filtru resample
+(<option>-af resample=...</option>)
 </para></listitem>
 </itemizedlist>
 <itemizedlist>
@@ -112,7 +117,7 @@
 <para>Twoja karta dźwiękowa nie obsługuje próbkowania 48kHz</para>
 <para>Obejście: kup lepszą kartę... lub spróbuj zmniejszyć liczbę klatek na
 sekundę o 10% (używając opcji <option>-fps 27</option> dla filmu o 30 klatkach
-na sekundę) lub użyj wtyczki do zmiany rozdzielczości dźwięku</para>
+na sekundę) lub użyj filtru resample</para>
 </listitem>
 <listitem>
 <para>powolna maszyna (jeśli A-V nie jest w okolicach 0 i ostatnia liczba w