Mercurial > mplayer.hg
diff DOCS/Hungarian/codecs.html @ 6556:591a80f7073b
HTML (netscape4) fixes
CSS fixes
| author | gabucino |
|---|---|
| date | Tue, 25 Jun 2002 06:15:04 +0000 |
| parents | bcfa390315ea |
| children | 85b2fffb8bd9 |
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/Hungarian/codecs.html Mon Jun 24 20:12:18 2002 +0000 +++ b/DOCS/Hungarian/codecs.html Tue Jun 25 06:15:04 2002 +0000 @@ -1,10 +1,12 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../default.css"> + <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2"> </HEAD> -<BODY BGCOLOR=white> +<BODY> <P><B><A NAME=2.2>2.2. Támogatott codec-ek</A></B></P> @@ -15,7 +17,7 @@ <P>Lásd <A HREF="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html">http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html</A> a teljes, naponta generált listához!!!</P> -<P>A legfontosabb video codecek:<BR> +A legfontosabb video codecek:<BR> <UL> <LI>MPEG1 (VCD) és MPEG2 (DVD) video <LI>DivX ;-), OpenDivX (DivX4), 3ivx, DivX 5.01, M$ MPEG4 v2 és más MPEG4 variánsok @@ -26,7 +28,7 @@ <LI>FLI/FLC</LI> <LI>RealVideo</LI> <LI>egyéb régi RLE-szerű formátumok</LI> -</UL></P> +</UL> <P>Ha van olyan codeced, ami nincs felsorolva vagy támogatva, olvasd el a <A HREF="codecs.html#2.2.3">codec importálás</A> fejezetet, amiben le van írva mit kell @@ -75,7 +77,7 @@ <P>Ez az egész tulajdonképpen annyit takar, hogy két lehetőséget van a használatára:</P> -<P><TABLE BORDER=0> +<TABLE BORDER=0> <TD> </TD><TD VALIGN=top>-vc odivx</TD><TD> </TD> <TD>a codec használata, mint az OpenDivX új verziója. Ebben az esetben YV12 képeket produkál a saját bufferében, @@ -83,7 +85,7 @@ <TD></TD><TD VALIGN=top>-vc divx4</TD><TD></TD> <TD>a codec csinál konverziót. Ebben az esetben használhatsz YUY2/UYVY módokat is.</TD></TR> -</TABLE></P> +</TABLE> <P>Az 'odivx' módszer általában gyorsabb, amiatt hogy a képadatokat YV12 (planar YUV 4:2:0) formátumban kezeli, így sokkal kevesebb sávszélességet @@ -97,14 +99,14 @@ <P>Megj: a <B>RÉGI</B> OpenDivX támogat postprocessinget is (ez a módszer az <CODE>-oldpp</CODE> opcióval kapcsolható be), de az értékei furcsák :</P> -<P><TABLE BORDER=0> +<TABLE BORDER=0> <TD> </TD><TD>0</TD><TD> </TD> <TD>nincs</TD><TR> <TD></TD><TD>10 .. 20</TD> <TD></TD><TD>postprocessing, normal (mint a 2-es szint a DirectShow-os DivX codeccel)</TD><TR> <TD></TD><TD>30 .. 60</TD> <TD></TD><TD>hard prostprocessing, sok CPU-t eszik (mint a 4-es)</TD> -</TABLE></P> +</TABLE> <P><B><A NAME=2.2.1.2>2.2.1.2. ffmpeg DivX/libavcodec</A></B></P> @@ -113,14 +115,14 @@ <A HREF="http://ffmpeg.sourceforge.net">ffmpeg</A> tartalmaz egy <B>nyitott forráskódú</B> DivX codec-et, amely kompatibilis a hagyományossal. Az <B>MPlayer</B> támogatja ezt a codec-et, lehetővé téve hogy -<B>DivX/DivX4/DivX5/MP42</B> filmeket nézzünk nem-x86 platformokon</B>, méghozzá +<B>DivX/DivX4/DivX5/MP42</B> filmeket nézzünk nem-x86 platformokon, méghozzá sokkal gyorsabb dekódolással mint amit a Win32 codec-ek, és az eredeti DivX4 lehetővé tesz!</P> <P>Ezekenkívül még tartalmaz jónéhány más érdekes codec-et, pl: RealVideo 1.0, MJPEG, h263, h263+, stb.</P> -<P>Milyen <B>MPlayer</B>-ed van? +<P>Milyen <B>MPlayer</B>-ed van?</P> <UL> <LI>release : ebben az esetben semmit nem kell tenned, a libavcodec-et @@ -144,7 +146,6 @@ </LI> </UL> -</P> <P>Ezután fordítsd le az <B>MPlayer-t</B>. A configure detektálja, ha minden rendben. Támogat <B>postprocess-t</B>!</P> @@ -245,26 +246,24 @@ <P>Az <B>XViD</B> egy - az OpenDivX-ből származó - video codec. A másik származékot DivX4 néven ismerjük.</P> -<P><B>Előnyei</B> : - <UL> - <LI>nyitott forrás</LI> - <LI>az API-ja kompatibilis a DivX4-gyel így könnyen irható hozzá - támogatás</LI> - <LI>2 menetes enkódolás</LI> - <LI>jó minőség, ezzel egyidejűleg a DivX4-nél magasabb sebesség - (fordításnál a gépedre optimalizálhatod)</LI> - </UL> -</P> +<B>Előnyei</B> : +<UL> + <LI>nyitott forrás</LI> + <LI>az API-ja kompatibilis a DivX4-gyel így könnyen irható hozzá + támogatás</LI> + <LI>2 menetes enkódolás</LI> + <LI>jó minőség, ezzel egyidejűleg a DivX4-nél magasabb sebesség + (fordításnál a gépedre optimalizálhatod)</LI> +</UL> -<P><B>Hátrányai</B> : - <UL> - <LI>jelenleg nem minden DivX/DivX4 file-t <B>dekódol</B> helyesen - (de kit érdekel. A libavcodec kenterbe ver mindent.)</LI> - <LI>nem lehet egyszerre DivX4 <B>ÉS</B> XViD támogatással fordítani - az <B>MPlayer</B>-t. Ezt fordításkor kell eldönteni.</LI> - <LI>fejlesztés alatt</LI> - </UL> -</P> +<P><B>Hátrányai</B>:</P> +<UL> + <LI>jelenleg nem minden DivX/DivX4 file-t <B>dekódol</B> helyesen + (de kit érdekel. A libavcodec kenterbe ver mindent.)</LI> + <LI>nem lehet egyszerre DivX4 <B>ÉS</B> XViD támogatással fordítani + az <B>MPlayer</B>-t. Ezt fordításkor kell eldönteni.</LI> + <LI>fejlesztés alatt</LI> +</UL> <P><B>Installálás</B> : jelenleg csak CVS-ből elérhető. Ezek a letöltési utasítások :<BR>